
Date of issue: 31.12.1993
Song language: Spanish
Fogaraté(original) |
(¡Suelta, Dibala |
suelta, Dibala!) |
Que ya llegó la morenita |
la reina de las flores |
morena eh, eh |
la reina de las flores |
Tiene un cuerpito de azucena |
y ojitos de algodones |
morena eh, eh |
y ojitos de algodones |
Que cuando mueve su cintura |
suenan los saxofones |
morena eh, eh |
suenan los saxofones |
Y si la morenita |
baila fogaraté señores |
morena eh, eh |
fogaraté señores (bonita) |
Baila conmigo, morenita |
que tengo mal de amores |
morena eh, eh |
que tengo mal de amores |
Que tu cachet pone en cintura |
y arregla corazones |
morena eh, eh |
y arregla corazones |
Tiene un cuerpito de azucenas |
y ojitos de algodones |
morena eh, eh |
y ojitos de algodones |
Y si la morenita baila |
la fiesta se compone |
morena eh, eh |
la fiesta se compone |
Eh, ey |
la fiesta se compone |
Pa (ra) bailar fogaraté |
la fiesta se compone |
morena eh, eh |
la fiesta se compone |
y ella baila como es |
la fiesta se compone |
Y es que la morena |
(es)tá encendi (d)a |
con yerbabuena |
tá encendía |
clavo y canela |
tá encendía |
como una vela |
tá encendía |
gastando suela |
tá encendía |
y es que la morena |
tá encendía |
Uh… eh… |
¡Quiero, quiero! |
Morena fogaratera |
Eh, ey |
la fiesta se compone |
Pa bailar fogaraté |
la fiesta se compone |
pero morena eh, eh |
la fiesta se compone |
y ella baila como es |
la fiesta se compone |
Y es que la morena |
tá encendía |
con yerbabuena |
tá encendía |
clavo y canela |
tá encendía |
como una vela |
tá encendía |
le dio candela |
tá encendía |
gastando suela |
tá encendía |
fogaratera |
tá encendía |
y es que la morena |
tá encendía |
(translation) |
(Let go, Dibala! |
loose, Dibala!) |
That the brunette has already arrived |
the queen of flowers |
brunette huh huh |
the queen of flowers |
She has a lily body |
and little cotton eyes |
brunette huh huh |
and little cotton eyes |
That when she moves her waist |
saxophones sound |
brunette huh huh |
saxophones sound |
And if the brunette |
dance fogaraté gentlemen |
brunette huh huh |
fogaraté gentlemen (beautiful) |
Dance with me, brunette |
that I have bad love |
brunette huh huh |
that I have bad love |
That your cachet puts on your waist |
and she fixes hearts |
brunette huh huh |
and she fixes hearts |
She has a little body of lilies |
and little cotton eyes |
brunette huh huh |
and little cotton eyes |
And if the brunette dances |
the party is made up |
brunette huh huh |
the party is made up |
hey hey |
the party is made up |
To (ra) dance fogarate |
the party is made up |
brunette huh huh |
the party is made up |
and she dances as she is |
the party is made up |
And it is that the brunette |
(it's on |
with mint |
you turned on |
clove and cinnamon |
you turned on |
like a candle |
you turned on |
spending sole |
you turned on |
and it is that the brunette |
you turned on |
uh… uh… |
I want I want! |
moray eel |
hey hey |
the party is made up |
To dance fogarate |
the party is made up |
but brunette eh, eh |
the party is made up |
and she dances as she is |
the party is made up |
And it is that the brunette |
you turned on |
with mint |
she turned on |
clove and cinnamon |
she turned on |
like a candle |
you turned on |
she gave him a candle |
she turned on |
spending sole |
she turned on |
bonfire |
you turned on |
and it is that the brunette |
you turned on |
Name | Year |
---|---|
Cuando Me Enamoro ft. Juan Luis Guerra | 2019 |
Burbujas de Amor ft. Juan Luis Guerra 4.40 | 1994 |
Corazón Enamorado | 2019 |
Burbujas de Amor ft. Juan Luis Guerra | 1994 |
Llegaste Tú ft. Juan Luis Guerra | 2013 |
Kitipun | 2019 |
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra | 2012 |
Como Lluvia ft. Nelly Furtado | 2008 |
Que Me Des Tu Carino | 2006 |
Bendita Tu Luz | 2007 |
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 | 2012 |
La Bilirrubina ft. Arturo Sandoval | 2018 |
Vale la Pena | 1997 |
Ojalá Que Llueva Café | 1988 |
Cantando Bachata | 2019 |
Si No Te Hubieras Ido ft. Juan Luis Guerra | 2021 |
La Bilirrubina | 1989 |
Un besito más ft. Juan Luis Guerra | 2015 |
El Farolito ft. Juan Luis Guerra | 1993 |
A Pedir Su Mano ft. Juan Luis Guerra | 1994 |
Artist lyrics: Juan Luis Guerra 4.40
Artist lyrics: Juan Luis Guerra