Translation of the song lyrics Per Te - Jovanotti

Per Te (original)

E' per te che sono verdi gli alberi e rosa i fiocchi in maternit
E' per te che il sole brucia a luglio
E' per te tutta questa citt
E' per te che sono bianchi i muri, che la colomba vola
E' per te il tredici dicembre
E' per te la campanella a scuola
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te che a volte piove a giugno
E' per te il soriso degli umani
E' per te un’aranciata fresca
E' per te lo scodinzolo dei cani
E' per te il colore delle foglie, la forma strana delle nuvole
E' per te il succo delle mele
E' per te il rosso delle fragole
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te il profumo delle stelle
E' per te il miele e la farina
E' per te il sabato nel centro, le otto di mattina
E' per te la voce dei cantanti, la penna dei poeti
E' per te una maglietta a righe
E' per te la chiave dei segreti
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te il dubbio, la certezza, la forza, la dolcezza
E' per te che il mare sa di sale
E' per te la notte die natale
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE
E' per te ogni cosa che c'
NINNA NANNA NINNAE

Per Te (translation)

It is for you that the trees are green and the bows in maternity are pink
It is for you that the sun burns in July
This whole city is for you
It is for you that the walls are white, that the dove flies
It's the thirteenth of December for you
The school bell is for you
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
It is for you that it sometimes rains in June
It is for you the smile of humans
It's a fresh orange juice for you
The tail wagging of dogs is for you
It is for you the color of the leaves, the strange shape of the clouds
Apple juice is for you
The red of strawberries is for you
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
The scent of the stars is for you
It's honey and flour for you
It's for you Saturday in the center, eight in the morning
It is for you the voice of the singers, the pen of the poets
It's a striped shirt for you
It is the key to secrets for you
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
It is for you the doubt, the certainty, the strength, the sweetness
It is for you that the sea tastes of salt
It's Christmas night for you
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE
Everything there is for you
NINNA NANNA NINNAE