Translation of the song lyrics Alsjeblieft - Josylvio, Cho, Henkie T

Alsjeblieft (original)

Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Fuck al die ho’s, ik wil een wifey home
Ik kan alleen gevoelens uiten in de microphone
Koningin, ze heeft d’r eigen troon
Is niet met al die kleine spelers, ze heeft d’r eigen zone
En jij komt never daar
Ik zag je staan allang geleden, ik wist allang klaar
Deze moet van mij worden, hoe dan ook en waar
«Ga jij daar toe?», dat was m’n eerste vraag
En toen je naam je wou niet zeggen, baby girl is bad
Body is mad, body is daar en super dangerous
Alleen al als naar je kijk, krijg ik voor levens lust
Kom een beetje dichterbij, baby geef me een kus
Ben in de lucht als onder drank en drugs
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Uh, ik pak shine van m’n nek tot aan m’n oorbel
Personal shopper of kan zijn dat ik de store bel
Ben een lijge jigga, ik blijf likken aan d’r oorlel
Wil 't meteen zetten, maar m’n baby houdt van voorspel
Shawty heeft 'r eigen pap, zag dat toen ik uit eten ging
Ze wilt zo vaak betalen, vechten bijna om de rekening
Ik sta altijd open voor verbetering
Ze kookt zo vaak voor een nigga en ze heeft niet eens een catering
Ze-Ze is niet met die drama, gooi het voor me mama
We pakken strand in de night, seksen in Cabana
Award shows met m’n baby of we pakken khalas
En ze spuugt op die D, ze doet 't als een lama, Kneh’res
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Man (Wauw), we doen 't slow, heb geen haast, baby (Ja)
Ik lijk gesloten maar ik zeg je wat je vraagt, baby (Yeah)
Busy nigga weer, soms reageer ik traag, baby
Ja baby, vertel me dan wat je doet vandaag, baby
Gesprekken switchen van serieus naar gezellig (Uh)
Een dame met ambities, die money komt niet van zelf (I know)
Die girls in m’n phone, dat is eigenlijk niet te tellen (Shit)
Maar alleen zij telt als ze me nog wil bellen, ben verliefd (Love)
Nee, zij niet kan beseffen, want die boy is artiest (Dah)
Ze vraagt «Wat is die meaning van die test daar in die sleeve?»
Baby jij komt uit m’n dromen, dacht zelfs aan je toen ik sliep
Zeg me alsjeblieft
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft
Ik zoek een dame als jou
Ik maak je direct m’n vrouw, that’s what I need
Ik heb geen tijd voor die saus, ben serieuzer met jou
Baby, alsjeblieft

Alsjeblieft (translation)

baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
Fuck al die ho's, I want a wifey home
I can only express feelings in the microphone
Queen, she has her own throne
Is not with all those little players, she has her own zone
And you will never get there
I saw you stand long ago, I already knew
This one has to be mine, anyway and where
«Are you going there?», that was my first question
And when your name wouldn't say you , baby girl is bad
Body is mad, body is there and super dangerous
Just looking at you I get lust for life
Come a little closer baby give me a kiss
Am in the air as under booze and drugs
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
Uh, I'm taking shine from my neck to my earring
Personal shopper or maybe I call the store
Am a lee jigga, I keep licking her earlobe
Want to put it right away, but my baby likes foreplay
Shawty has her own porridge, saw that when I went out to dinner
She wants to pay sooften, almost fightoverthe account
I'm always open to improvement
She cooks so much for a nigga and she don't even have a catering
She-She ain't with that drama, throw it for me mama
We pack beach in the night, sex in Cabana
Award shows with my baby or we pack khalas
And she spit on that D, she does it like a llama, Kneh'res
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
Man (Wow), we're taking it slow, don't be in a hurry, baby (Yeah)
I seem closed but I tell you what you ask, baby (Yeah)
Busy nigga again, sometimes I react slow, baby
Yes baby tell me what you are doing today baby
Conversations switch from serious to cozy (Uh)
A lady with ambitions, that money does not come from itself (I know)
Those girls in my phone, that's actually uncountable (Shit)
But only she counts if she still wants to call me, I'm in love (Love)
No, she can't realize 'cause that boy is artist (Dah)
She asks «What is the meaning of that test in that sleeve?»
Baby you come from my dreams, even thought of you when I slept
Please tell me
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please
I'm looking for a lady like you
I make you directly my wife, that's what I need
I don't have time for that sauce, I'm more serious with you
baby please