Translation of the song lyrics A. Scarlatti: "Toglietemi la vita ancor" - Jose Carreras, English Chamber Orchestra, Vjekoslav Sutej

A. Scarlatti: "Toglietemi la vita ancor" - Jose Carreras, English Chamber Orchestra, Vjekoslav Sutej
Song information On this page you can read the lyrics of the song A. Scarlatti: "Toglietemi la vita ancor" , by - Jose Carreras. Song from the album The Pleasure of Love, in the genre Мировая классика
Release date: 28.02.1993
Record label: Universal International
Song language: Italian

A. Scarlatti: "Toglietemi la vita ancor"

(original)
Toglietemi la vita ancor,
Toglietemi la vita ancor,
Crudeli cieli,
Crudeli cieli,
Se mi volete
Se mi volete
Rapire il cor.
Se mi volete
Rapire il cor.
Toglietemi la vita ancor,
Toglietemi, toglietemi,
Toglietemi la vita ancor,
Toglietemi la vita ancor.
Negatemi i rai del dì,
Negatemi i rai del dì,
Severe sfere,
Severe sfere,
Se vaghe siete
Se vaghe siete
Del mio dolor.
Se vaghe siete
Del mio dolor.
Toglietemi la vita ancor,
Toglietemi, toglietemi,
Toglietemi la vita ancor,
Toglietemi la vita ancor.
(translation)
Take my life again,
Take my life again,
Cruel skies,
Cruel skies,
If you want me
If you want me
Kidnap the heart.
If you want me
Kidnap the heart.
Take my life again,
Take me away, take me away,
Take my life again,
Take my life again.
Deny me the rai of the day,
Deny me the rai of the day,
Severe spheres,
Severe spheres,
If you are vague
If you are vague
Of my pain.
If you are vague
Of my pain.
Take my life again,
Take me away, take me away,
Take my life again,
Take my life again.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
A. Scarlatti: Gia il sole dal gange ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Scarlatti, A / Orch Courbier & Delaforge: Il Pompeo, Act 2: "O cessate di piagarmi" (Orch. Courbier & Delaforge) ft. Алессандро Скарлатти 2017
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
A. Scarlatti: Son tutta duolo ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Bixio: Parlami d'amore, Mariù (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Scarlatti, A / Orch Orfeo 55: L'honestà negli amori, Act 1: "Già il sole dal Gange" (Saldino) [Orch. Orfeo 55] ft. Алессандро Скарлатти 2017
Scarlatti: Sedecia, re di Gerusalemme - Caldo sangue ft. Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Алессандро Скарлатти 2020
Scarlatti, A: Il Pirro e Demetrio, Act 2: "Fra gl'assalti di Cupido" (Pirro) ft. Алессандро Скарлатти 2019
Cardillo: Core 'ngrato (Arr, Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!" ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
A. Scarlatti: Il Sedecia, Rè di Gerusalemme - "Caldo Sangue" ft. Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski, Алессандро Скарлатти 2004
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
Scarlatti,A: La Giuditta: "Dormi, o fulmine di guerra" (Nutrice) ft. Алессандро Скарлатти 2020
De Curtis: Torna a Surriento ft. English Chamber Orchestra, Edoardo Muller 2020
Amigos Para Siempre ft. Jose Carreras, Sarah Brightman 2018
Dicitencello vuie ft. Vincenzo Scalera 2012

Lyrics of the artist's songs: Jose Carreras
Lyrics of the artist's songs: English Chamber Orchestra
Lyrics of the artist's songs: Алессандро Скарлатти