Translation of the song lyrics Фарфоровая кукла - Johny Core

Фарфоровая кукла (original)

Фарфоровая кукла, сердце бьётся, как посуда
Как часы из изумруда, что рассыпались по суткам
Время тает на губах, оставляя тени пятен
Ты мой самый главный страх, понедельник среди пятниц
Фарфоровая кукла, сердце бьётся, как посуда
Как часы из изумруда, что рассыпались по суткам
Время тает на губах, оставляя тени пятен
Ты мой самый главный страх, понедельник среди пятниц
Она ловит взгляд, я иду за ней
Больше не звонят, пепел на дисплей
Дуло у виска, я скажу: «Убей»
и это диджей
Это вечный туман, и я чувствую холод
Никогда не летал, я навечно в оковах
Ты помни лишь то, ты, главное, помни безвыходность стен и фарфора
Фарфоровая кукла, сердце бьётся, как посуда
Как часы из изумруда, что рассыпались по суткам
Время тает на губах, оставляя тени пятен
Ты мой самый главный страх, понедельник среди пятниц
Фарфоровая кукла, сердце бьётся, как посуда
Как часы из изумруда, что рассыпались по суткам
Время тает на губах, оставляя тени пятен
Ты мой самый главный страх, понедельник среди пятниц
Кукла, фарфоровая кукла
Кукла, фарфоровая кукла
Сердце бьется, как посуда
Как часы из изумруда
Фарфоровая кукла, сердце бьётся, как посуда
Как часы из изумруда, что рассыпались по суткам
Время тает на губах, оставляя тени пятен
Ты мой самый главный страх, понедельник среди пятниц
Фарфоровая кукла, сердце бьётся, как посуда
Как часы из изумруда, что рассыпались по суткам
Время тает на губах, оставляя тени пятен
Ты мой самый главный страх, понедельник среди пятниц

Фарфоровая кукла (translation)

Porcelain doll, heart beats like dishes
Like an emerald clock that crumbled through the day
Time melts on the lips, leaving shadows of spots
You are my greatest fear, Monday among Fridays
Porcelain doll, heart beats like dishes
Like an emerald clock that crumbled through the day
Time melts on the lips, leaving shadows of spots
You are my greatest fear, Monday among Fridays
She catches the eye, I follow her
They don't call anymore, ashes on the display
The barrel at the temple, I will say: "Kill"
and this is a dj
It's an eternal fog and I feel cold
Never flew, I'm forever in chains
You remember only that, you, most importantly, remember the hopelessness of walls and porcelain
Porcelain doll, heart beats like dishes
Like an emerald clock that crumbled through the day
Time melts on the lips, leaving shadows of spots
You are my greatest fear, Monday among Fridays
Porcelain doll, heart beats like dishes
Like an emerald clock that crumbled through the day
Time melts on the lips, leaving shadows of spots
You are my greatest fear, Monday among Fridays
Doll, porcelain doll
Doll, porcelain doll
Heart beats like dishes
Like an emerald watch
Porcelain doll, heart beats like dishes
Like an emerald clock that crumbled through the day
Time melts on the lips, leaving shadows of spots
You are my greatest fear, Monday among Fridays
Porcelain doll, heart beats like dishes
Like an emerald clock that crumbled through the day
Time melts on the lips, leaving shadows of spots
You are my greatest fear, Monday among Fridays