Translation of the song lyrics Fine Forhold - Johnson

Fine Forhold (original)

Vi deler det vi har, alle folk de ta’r
Til vi ryder bordet og så' det tid til at gå i baren
Men la' os lige spise, for nigga jeg' så hungry
Jeg har tænkt på de steaks hele dagen homie
Den første bid, håber jeg er saftig
Håber at den går godt sammen med teriyaki
Det' ikk' kønt når jeg går i krig
Sovs op til øjenbryn inden det' forbi
Hovedet ned i vasken, så afsted til festen
Ligesom BS, alt muligt shit i tasken
Løber ikk' tør for så blander vi noget mer'
Har du ikk' fortynder, jamen så drikker vi det her
Vi' inde VIP’en og der' ingen der har biletter
Men vi hælder, hælder fyldt med barbecue pletter
Jeg sipper og nipper til koppen, homie jeg' så cool
Tjekker de der kvinder der soler sig ved den pool
Hygger, chiller, homie glemmer alle vor problemer
Ægte players ved hvad jeg mener
Mandag tjekker vi den vejrudsigt
Tirsdag køber vi en skobutik
Onsdag skal vi ind og handle ind fordi vi kan
Torsdag skriver vi beskeder
Fredag sidder vi og æder
Lørdag, søndag gør vi hele lortet om igen
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Ja hvad si’r du, hvad si’r i?
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Er du klar til fine forhold?
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Ja hvad si’r du, hvad si’r i?
Hvad si’r du, hvad si’r de?
Er du klar til fine forhold?
Mandag tjekker vi den vejrudsigt
Tirsdag kører vi en skobutik
Onsdag skal vi ind og handle ind fordi vi kan
Torsdag skriver vi beskeder
Fredag sidder vi og æder
Lørdag, søndag gør vi hele lortet om igen
Mandag tjekker vi den vejrudsigt
Tirsdag køber vi en skobutik
Onsdag skal vi ind og handle ind fordi vi kan
Torsdag skriver vi beskeder
Fredag sidder vi og æder
Lørdag, søndag gør vi hele lortet om igen
Yabadabadoo mayn, så' der bare filet mignon oven på grillen
Stik mig den der teriyaki sovs og så hælder vi det der
Yo U Dollar tegn I see ya homie, I see ya
La' os komme i gang med her summer fly, summer fly baby
Summerfly, haha

(translation)

We share what we have, all people they take
Until we clear the table and then it's time to go to the bar
But let's just eat, because nigga I'm so hungry
I've been thinking about those steaks all day homie
The first bite I hope is juicy
Hope it goes well with teriyaki
It's not pretty when I go to war
Sow up to eyebrows before it's over
Head down the sink, then off to the party
Like BS, all sorts of shit in the bag
If it doesn't run out, we'll mix some more
If you don't have a thinner, well, we'll drink this
We're inside the VIP and nobody has tickets
But we pour, pour filled with barbecue stains
I sip and sip the cup, homie I' so cool
Check out those women sunbathing by that pool
Fun, chill, homie forget all our problems
Real players know what I mean
On Monday, we'll check that forecast
On Tuesday we buy a shoe shop
On Wednesday we will go in and shop because we can
Thursday we write messages
Friday we sit and eat
Saturday, Sunday we redo the whole shit
What do you say, what do they say?
Yes, what do you say, what do you say?
What do you say, what do they say?
Are you ready for fine relationships?
What do you say, what do they say?
Yes, what do you say, what do you say?
What do you say, what do they say?
Are you ready for fine relationships?
On Monday, we'll check that forecast
On Tuesday we run a shoe shop
On Wednesday we will go in and shop because we can
Thursday we write messages
Friday we sit and eat
Saturday, Sunday we redo the whole shit
On Monday, we'll check that forecast
On Tuesday we buy a shoe shop
On Wednesday we will go in and shop because we can
Thursday we write messages
Friday we sit and eat
Saturday, Sunday we redo the whole shit
Yabadabadoo mayn, so just filet mignon on the grill
Stick me with that teriyaki sauce and we'll pour that
Yo U Dollar sign I see ya homie, I see ya
Let's get started here buzz fly buzz fly baby
Summer fly, haha