Translation of the song lyrics Båb Marley - Johnson

Båb Marley (original)

Båb Båb Marley
Båb Båb Marley
Skvatter ud af bilen, falder over dørkarmen
Nogen der mangler pinde?
Så har de ikk' spurgt Marc
Ligger nede på ryggen mens jeg prøver at rulle den næste
Ligesom hjemme på sofaen, nigga spiller Tekken
Si’r man ikk' må, men det gi’r jeg en fuck for
Folk har røget i 1000 år, hvorfor faen stop' nu?
Samles rundt om fredspiben mens vi skruer op for beatet
Hva' der så forkert ved det når jeg ved at folk ka' li' det
La' dem bli' ved det de tror, hvorfor gi' dem vise ord?
Når de ikke fatter at vi sidder og ryger moder jord
Jeg' ved at bli' skør over de fjolser ikk' kan høre os
Er det derfor at de bli’r ved med at spørge os?
Vil i ha' nogle øl billetter?
Ellers tak det har vi
Vil i ha' nogle drinks?
Ellers tak det har vi
Vil i ha' nogle flasker?
Ellers tak det har vi
Men du kan ringe til os hvis du vil chille med Båb Marley
Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
Sidder op' i VIP’en sammen med Båb Marley
Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
Vi lukker dig ikk' ind hvis du ikk' kender Båb Marley
Træder i mit snørebånd, snubler ind af døren som en idiot
Men noget weed, du aldrig har hørt om
Blander lige lidt Otis Redding noget Heavy Chevy
Efter to sug af den her ligner du spaghetti
Jeg kan slet ikk' få Amsterdam ud af systemet
De hader når jeg sidder og ruller op nede på caféen
Over hele jorden er jeg i kontakt med flere regeringer
Jeg har tæt baseret kontor med konfiskerings erklæringer
Jeg' pennevenner med nogle fine titler og stempler
Jeg mikser altid ud på det papir de har sendt mig
Jeg' ved at bli' skør over de fjolser ikk' kan høre os
Er det derfor at de bli’r ved med at spørge os?
Vil i ha' nogle øl billetter?
Ellers tak det har vi
Vil i ha' nogle drinks?
Ellers tak det har vi
Vil i ha' nogle flasker?
Ellers tak det har vi
Men du kan ringe til os hvis du vil chille med Båb Marley
Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
Sidder op' i VIP’en sammen med Båb Marley
Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
Vi lukker dig ikk' ind hvis du ikk' kender Båb Marley
Folk de banker på og si’r de kender Båb Marley
Si’r de gi’r en Ventitrés og kommer med Bacardi
Smækker døren i hovedet på dem, la' os ryge en Slim Fast
Det' Al Greene blandet og med grass
Jeg siger slet ikk' at du skal ryge igennem
Men to af dem her om dagen holder lægen hjemme
Det' godt for patienter, lindrer smerter i deres lemmer
Gør det i det mindste lovligt for dem hvor det hjælper
Jeg har ondt i mit ben og min arm føles forkert
Kald mig doktoren, sidder her og selvmedicinerer
Jeg' ved at bli' skør over de fjolser ikk' kan høre os
Er det derfor at de bli’r ved med at spørge os?
Vil i ha' nogle øl billetter?
Ellers tak det har vi
Vil i ha' nogle drinks?
Ellers tak det har vi
Vil i ha' nogle flasker?
Ellers tak det har vi
Men du kan ringe til os hvis du vil chille med Båb Marley
Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
Sidder op' i VIP’en sammen med Båb Marley
Båb Båb Marley, Båb Båb Marley
Vi lukker dig ikk' ind hvis du ikk' kender Båb Marley

(translation)

Bob Bob Marley
Bob Bob Marley
Splashes out of the car, falls over the door frame
Anyone missing sticks?
Then they didn't ask Marc
Laying down on my back as I try to roll the next one
Like at home on the couch, nigga playing Tekken
You say you can't, but I give a fuck for that
People have been smoking for 1000 years, why the hell stop now?
Gather around the peace pipe as we crank up the beat
What's wrong with that when I know people like it
Let them stick to what they believe, why give them words of wisdom?
When they don't understand that we sit and smoke mother earth
I'm going crazy over those fools who can't hear us
Is that why they keep asking us?
Do you want some beer tickets?
Otherwise, thanks, we have it
Would you like some drinks?
Otherwise, thanks, we have it
Would you like some bottles?
Otherwise, thanks, we have it
But you can call us if you want to chill with Båb Marley
Bob Bob Marley, Bob Bob Marley
Sitting up in the VIP with Båb Marley
Bob Bob Marley, Bob Bob Marley
We won't let you in if you don't know Båb Marley
Stepping on my shoelaces, stumbling out the door like an idiot
But some weed you've never heard of
Mixing in just a little Otis Redding some Heavy Chevy
After two puffs of this you look like spaghetti
I can't even get Amsterdam out of the system
They hate when I sit and roll up downstairs in the cafe
All over the world, I am in contact with several governments
I have closely based office with confiscation declarations
I' pen pals with some nice titles and stamps
I always mix on the paper they sent me
I'm going crazy over those fools who can't hear us
Is that why they keep asking us?
Do you want some beer tickets?
Otherwise, thanks, we have it
Would you like some drinks?
Otherwise, thanks, we have it
Would you like some bottles?
Otherwise, thanks, we have it
But you can call us if you want to chill with Båb Marley
Bob Bob Marley, Bob Bob Marley
Sitting up in the VIP with Båb Marley
Bob Bob Marley, Bob Bob Marley
We won't let you in if you don't know Båb Marley
People they knock on and say they know Båb Marley
If they give a Ventitrés and bring Bacardi
Slam the door on their heads, let's smoke a Slim Fast
It' Al Greene mixed and with grass
I'm not saying at all that you should smoke through
But two of them these days keep the doctor at home
It's good for patients, relieves pain in their limbs
At least make it legal for those where it helps
My leg hurts and my arm feels wrong
Call me the doctor, sitting here self-medicating
I'm going crazy over those fools who can't hear us
Is that why they keep asking us?
Do you want some beer tickets?
Otherwise, thanks, we have it
Would you like some drinks?
Otherwise, thanks, we have it
Would you like some bottles?
Otherwise, thanks, we have it
But you can call us if you want to chill with Båb Marley
Bob Bob Marley, Bob Bob Marley
Sitting up in the VIP with Båb Marley
Bob Bob Marley, Bob Bob Marley
We won't let you in if you don't know Båb Marley