| Stein für Stein (original) | Stein für Stein (translation) |
|---|---|
| Wir sind durch’s Feuer geflogen und unter Eis hergeschwommen | We've flown through fire and swum under ice |
| Wir hab’n uns schon so oft die Luft zum Atmen genommen | We've taken our breath away so many times |
| Zu lange aus den Augen, fast nicht wieder erkannt | Out of sight for too long, almost unrecognized |
| Haben uns Kopf und Herz zerbrochen und verbrannt | Broke and burned our heads and hearts |
| Die vielen Blumen und Gedichte | The many flowers and poems |
| Verblassen mit der Zeit | fade over time |
| Uns’re gemeinsame Geschichte | Our common story |
| Vergessen wir zu leicht | We forget too easily |
| Die Welt bricht ein | The world collapses |
| Stein für Stein | stone by stone |
| Immer dann, wenn du gerade nicht in meiner Nähe bist | Whenever you're not near me |
| Die Welt bricht ein | The world collapses |
| Es fehlt ein Stein | A stone is missing |
| Und es wird erst immer klar, wenn man alleine ist | And it only becomes clear when you're alone |
| Ich bin nur halb ohne dich | I'm only half without you |
| Ich bin nur halb ohne dich | I'm only half without you |
| Zwischen Scherben und Trümmern gingen Träume verlor’n | Between shards and rubble, dreams were lost |
| Die Uhr zurück gedreht und nochmal von vorn | Turned the clock back and started again |
| So oft das eigene Denkmal beschmiert und zerstört | So often your own monument smeared and destroyed |
| Doch es bleibt zusammen weil es zusammen gehört | But it stays together because it belongs together |
| Die vielen Blumen und Gedichte | The many flowers and poems |
| Die haben ihre Zeit | They have their time |
| Unsere gemeinsame Geschichte | Our common story |
| Die schreiben wir zu zweit | We'll write them together |
| Die Welt bricht ein | The world collapses |
| Stein für Stein | stone by stone |
| Immer dann, wenn du gerade nicht in meiner Nähe bist | Whenever you're not near me |
| Die Welt bricht ein | The world collapses |
| Es fehlt ein Stein | A stone is missing |
| Und es wird erst immer klar, wenn man alleine ist | And it only becomes clear when you're alone |
| Ich bin nur halb ohne dich | I'm only half without you |
| Ich bin nur halb ohne dich | I'm only half without you |
| Die Welt bricht ein | The world collapses |
| Stein für Stein | stone by stone |
| Immer dann wenn du gerade nicht in meiner Nähe bist | Whenever you're not near me |
| Die Welt bricht ein | The world collapses |
| Es fehlt ein Stein | A stone is missing |
| Und es wird erst immer klar, wenn man alleine ist | And it only becomes clear when you're alone |
Translation of the song lyrics Stein für Stein - Johannes Oerding
Song information On this page you can read the lyrics of the song Stein für Stein , by -Johannes Oerding
In the genre:Поп
Release date:04.05.2017
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 |