Translation of the song lyrics Rumraket - Joey Moe

Rumraket (original)

Jeg husker den dag, da du fortalte mig
At du ku' li' mig lidt
Du tog mig med storm, da du tog min hånd
Og jeg fløj med dig væk, yeah
Sig mig, fortæl mig
Bevis mig, du' kommet for at bli', yeah
De ting som du gi’r mig
Jeg si’r dig, du gør mig så rig, yeah
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Jeg blev sendt afsted, som var jeg en komet
På fuld skrue
Du tog mig langt væk til en anden planet
Og vi er der endnu, yeah
Sig mig, fortæl mig
Bevis mig, du' kommet for at bli', yeah
De ting som du gi’r mig
Jeg si’r dig, du gør mig så rig, yeah
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Sig mig, fortæl mig
Bevis mig, du' kommet for at bli', yeah
De ting som du gi’r mig
Jeg si’r dig, du gør mig så rig, yeah
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen
Du er min rumraket
Fordi du ta’r mig til stjernerne
Du løfter mig op
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen

Rumraket (translation)

I remember the day you told me
That you liked me a little
You took me by storm as you took my hand
And I flew with you away, yeah
Tell me, tell me
Prove to me, you 'come to stay', yeah
The things you give me
I'm telling you, you make me so rich, yeah
You're my space rocket
Because you're taking me to the stars
You lift Me Up
Promise me you'll never put me down again
I was sent off as if I were a comet
At full screw
You took me far away to another planet
And we're still there, yeah
Tell me, tell me
Prove to me, you 'come to stay', yeah
The things you give me
I'm telling you, you make me so rich, yeah
You're my space rocket
Because you're taking me to the stars
You lift Me Up
Promise me you'll never put me down again
You're my space rocket
Because you're taking me to the stars
You lift Me Up
Promise me you'll never put me down again
Tell me, tell me
Prove to me, you 'come to stay', yeah
The things you give me
I'm telling you, you make me so rich, yeah
You're my space rocket
Because you're taking me to the stars
You lift Me Up
Promise me you'll never put me down again
You're my space rocket
Because you're taking me to the stars
You lift Me Up
Promise me you'll never put me down again