Translation of the song lyrics Million - Joey Moe

Million (original)

Syv cifre, lyset skinner
Det' lutter glimmer, men det nytter ikke når du ikke ser mig
I kærlighed er jeg gået fallit
Men jeg håber på jeg kan bytte mit hjerte på dit
Solskin, hvor blev du af?
Pludselig begyndte det er regne på en juni dag
Er du langt væk, kommer du tilbage?
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Det slår gnister, gløden har tændt mig
Du bli’r simpelthen nødt til at hjælpe mig
Jeg har mødt en, men hun møder ikke mig
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Jeg vil gøre alt for at nå dig
Jeg ved jeg har sagt det før
Sig det til mig
Bare fortæl mig hvad jeg skal gøre
Jeg har tjent en million (hey)
Og grædt en tåre for hver en krone
Jeg har fået mit drømmejob (hey)
Nu drømmer jeg om at sige op For baby
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag
Fredag, lørdag, søndag
Sidder jeg alene
Og mangler det man ikke kan købe for penge (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte — hvad skal der til for
Du lukker op og rækker ud og lader mig kom indenfor?
Du en ener og jeg ensom
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Kærlighed kan ikke købes for penge
Aldrig har jeg nogensinde
Mødt en der ka få mig ud af mit gode skin
Kom, kom, kom, kom tættere, tættere
Jeg vil gøre alt for at nå dig
Jeg ved jeg har sagt det før
Sig det til mig
Bare fortæl mig hvad jeg skal gøre
Jeg har tjent en million (hey)
Og grædt en tåre for hver en krone
Jeg har fået mit drømmejob (hey)
Nu drømmer jeg om at sige op For baby
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag,
Fredag, lørdag, søndag
Sidder jeg alene
Og mangler det man ikke kan købe for penge (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Dit hjerte
Jeg banker, hvornår lukker du mig ind?
Jeg vakler rundt om mig selv igen.
Mine tanker går i syvende sidste ende til dig dig dig
Jeg har tjent en million (hey)
Og grædt en tåre for hver en krone
Jeg har fået mit drømmejob (hey)
Nu drømmer jeg om at sige op For baby
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag,
Fredag, lørdag, søndag
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag
Fredag, lørdag, søndag
Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag
Fredag, lørdag, søndag
Sidder jeg alene
Og mangler det man ikke kan købe for penge (hey)
Dit hjerte…

Million (translation)

Seven digits, the light shines
It's just glitter, but it's no use when you do not see me
In love I have gone bankrupt
But I hope I can exchange my heart on yours
Sunshine, where did you get off?
Suddenly it started to rain on a June day
Are you far away, are you coming back?
Come, come, come, come nearer, nearer
It strikes sparks, the glow has lit me up
You'll just have to help me
I've met someone, but she does not meet me
Come, come, come, come nearer, nearer
I will do everything to reach you
I know I've said it before
Tell me
Just tell me what to do
I've made a million (hey)
And cried a tear for every penny
I got my dream job (hey)
Now I dream of quitting For baby
Monday Tuesday Wednesday Thursday
Friday Saturday Sunday
I sit alone
And missing what you can not buy for money (hey)
Your heart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Your heart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Your heart - what does it take
You open up and reach out and let me in?
You a loner and I lonely
Come, come, come, come nearer, nearer
Love cannot be bought for money
Never have I ever
Met someone who can get me out of my good skin
Come, come, come, come nearer, nearer
I will do everything to reach you
I know I've said it before
Tell me
Just tell me what to do
I've made a million (hey)
And cried a tear for every penny
I got my dream job (hey)
Now I dream of quitting For baby
Monday Tuesday Wednesday Thursday,
Friday Saturday Sunday
I sit alone
And missing what you can not buy for money (hey)
Your heart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Your heart, oh oh oh oh ohohoho (hey)
Your heart
I'm knocking, when are you shutting me in?
I stagger around myself again.
My thoughts go ultimately to you you you
I've made a million (hey)
And cried a tear for every penny
I got my dream job (hey)
Now I dream of quitting For baby
Monday Tuesday Wednesday Thursday,
Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday
Friday Saturday Sunday
Monday Tuesday Wednesday Thursday
Friday Saturday Sunday
I sit alone
And missing what you can not buy for money (hey)
Your heart…