| Muito À Vontade (original) | Muito À Vontade (translation) |
|---|---|
| Tudo bem… | It's all right… |
| Nada mal… | Not bad… |
| Com você | Like you |
| Tudo é bom! | Everything is good! |
| Algo mais… | Anything else… |
| Tipo assim… | Like that… |
| Emoção | Emotion |
| Tom-sur-tom | tom-sur-tom |
| Uma ave no céu… | A bird in the sky… |
| Uma nave estelar… | A starship… |
| Super leve… | super light… |
| Suave… | Soft… |
| O amor me faz sonhar | love makes me dream |
| Seja como for! | Whatever! |
| E se Deus quiser | And if God willing |
| Será sempre assim | It will be always like this |
| Com você | Like you |
| Fico muito à vontade de mim | I'm very comfortable with myself |
| Tudo vem… | Everything comes… |
| Tudo vai… | Everything goes… |
| Com você | Like you |
| Tudo é bom! | Everything is good! |
| Tudo tão | everything so |
| Natural… | Natural… |
| Todo sim… | All yes… |
| Todo som… | Every sound… |
| Uma lua-de-mel. | A honeymoon. |
| Um perfume… | A perfume… |
| Um sabor… | A flavor… |
| Uma simples palavra | a simple word |
| Faz o céu mudar de cor | Makes the sky change color |
| Quero sempre assim… | I always want this... |
| Se você quiser | If you want |
| Fico ao Deus-dará | I stay to God-will |
| Com você | Like you |
| Fico muito à vontade do amor | I'm very comfortable with love |
