Translation of the song lyrics Daquele Amor Nem Me Fale - Joao Donato

Daquele Amor Nem Me Fale (original)

Podemos falar de futebol
Divagar sobre a temperatura
Comentar os problemas do Irã
Ou o tiro que levou o Reagan
Posso até discutir religião
Ou falar num domingo de sol
Criticar a terrível inflação
O machismo, o racismo a tortura
Mas daquele amor
Nem me fale
Não me fale que eu me irrito
Perco a linha
Dou um grito
Depois fico depressivo
Todo cheio de saudade
Pois de uma coisa bonita
Não restou nem amizade
Daquele amor, não me fale

Daquele Amor Nem Me Fale (translation)

We can talk about football
Digress about the temperature
Commenting on Iran's problems
Or the shot that took Reagan
I can even discuss religion
Or talking on a sunny Sunday
Criticize the terrible inflation
The machismo, racism torture
But of that love
Do not tell me that
Don't tell me that I get irritated
I lose the line
I give a shout
then I get depressed
All full of longing
Well, it's a beautiful thing
There's not even friendship left
Of that love, don't tell me