
Date of issue: 29.04.2015
Song language: Bosnian
Požurimo(original) |
Možda večeras, a možda i ne |
Moji putevi su tajne |
Skrivene iskre što mijenjaju sve |
Samo slučajno se pale |
Požurimo sad |
Jer ponekad… zaboravljam se |
Požurimo sad |
Sutra već nas stiže |
Požurimo sad |
Jer ponekad zaboravljam se |
Požurimo sad |
Ne lomi me više |
Možda večeras i ne vidim sve |
Moje procjene su… |
Pogrešne |
Otvaraš se, ali ne čujem te |
Moje misli već su dalje… |
Požurimo… |
(translation) |
Maybe tonight, maybe not |
My ways are secret |
Hidden sparks that change everything |
They just happen to light up |
Let's hurry now |
Because sometimes… I forget myself |
Let's hurry now |
We are already arriving tomorrow |
Let's hurry now |
Because sometimes I forget myself |
Let's hurry now |
It doesn't break me anymore |
Maybe tonight I don't see everything |
My estimates are… |
Wrong |
You open up, but I can't hear you |
My thoughts are already farther… |
Let's hurry… |
Name | Year |
---|---|
Ruke | 2008 |
Do Kraja Vremena | 1997 |
Pored Mene | 2015 |
Brazil | 1997 |
Smijem Se | 2008 |
Ljeto | 2008 |
Tamo Gdje Je Sve Po Mom | 2008 |
Astro Party | 1997 |
Sve Se Jednom Mora Vratiti | 1997 |
Avantura počinje | 2008 |
Koliko Suza Za Malo Sna | 1999 |
Na Plaži | 2008 |