Translation of the song lyrics Johnny Bilayo - Jessy Matador

Johnny Bilayo (original)

1 couplet:
Johnny est so unbelievable
Le samedi soir c’est le même rituel
Sapé comme un jungélé
C’est rendez-vous chez tati Berry
Après on va chercher Caro
Direction body discothéque
Décoller, faut attaquer il est deja minuit
Refrain:
Toute la semaine dans sa tête c’est Caro
Il pense a son sourire où qu’il aille
Il parle d’elle, a qui veut l’entendre
Oh Caro!
Elle danse sans jamais s’arrêter
Elle aime danser a ses côtés
Johnny se sent pousser des ailes
Oh Caro!
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
2ème couplet:
Johnny Bilay' danse le takélé
Caro Bilay' danse le takélé oh Main dans la main pour la vie oh Johnny et Caro sont amoureux
Non il n’y a pas de différence
Quand l’amour te mets en transe
Il est né là bas, elle est née ici
Il n’y a plus de différence
Refrain:
Toute la semaine dans sa tête c’est Caro
Il pense à son sourire où qu’il aille
Il parle d’elle, a qui veut l’entendre
Oh Caro!
Elle danse sans jamais s’arrêter
Elle aime danser à ses côtés
Johnny se sent pousser des ailes
Oh Caro!
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
(Merci à cocolo pour cettes paroles)

Johnny Bilayo (translation)

1 verse:
Johnny is so unbelievable
Saturday night it's the same ritual
Dressed up like a jungle
It's an appointment at Tati Berry
Then we'll get Caro
Nightclub body direction
Take off, have to attack it's already midnight
Chorus:
All week in his head it's Caro
He thinks of her smile wherever he goes
He talks about her, to anyone who wants to hear it
Oh Caro!
She dances without ever stopping
She likes to dance by his side
Johnny feels his wings grow
Oh Caro!
Johnny Bilayo goes crazy over Caro
Johnny Bilayo cracks and dances without the jersey
2nd verse:
Johnny Bilay' dances the takele
Caro Bilay' dance the takele oh Hand in hand for life oh Johnny and Caro are in love
No there is no difference
When love puts you in a trance
He was born there, she was born here
There is no more difference
Chorus:
All week in his head it's Caro
He thinks of her smile wherever he goes
He talks about her, to anyone who wants to hear it
Oh Caro!
She dances without ever stopping
She likes to dance by his side
Johnny feels his wings grow
Oh Caro!
Johnny Bilayo goes crazy over Caro
Johnny Bilayo cracks and dances without the jersey
Johnny Bilayo goes crazy over Caro
Johnny Bilayo cracks and dances without the jersey
Johnny Bilayo goes crazy over Caro
Johnny Bilayo cracks and dances without the jersey
Johnny Bilayo goes crazy over Caro
Johnny Bilayo cracks and dances without the jersey
(Thanks to coco for these lyrics)