Translation of the song lyrics Io sono il vento - Jenny B

Io sono il vento (original)

(Amami amami
io sono il vento non fidarti di me
chiamami cercami
non fidarti di me)
Io sono il vento
sono la furia che passa e che porta con se
che nella notte ti chiama che pace non ha
son l’amor che non sente piet?
Io sono il vento
se ti accarezzo non devi fidarti di me
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'?
in me
pi?
forte di me
Sono l’aria che talora sospira
e che al sol del mattino pi?
dolce si fa
son la furia che improvvisa si adira
e che v?
fugge e v?
dove andr?
non lo sa
Io sono il vento
se ti accarezzo non devi fidarti di me (non fidarti di me)
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'?
in me (ed? pi? forte di me)
pi?
forte di me (ed? pi? forte di me)
(A volte prepotentemente ti sorprende
a volte a volte niente neanche si sente
a volte ti avvolge senza che neanche tu te ne accorga
con se ti porta e ci si scorda di ogni sorta di problema
?
una brezza di mare
che aiuta a ricominciare
per potercela fare basta ascoltare
porta un messaggio d’amore
a volte ha lo stesso sapore
del dolore che prova il mio cuore
quindi respirane m?
a pieni polmoni
io che amici non ne ho
respirazione alle mie azioni
sconvolge i fantasmi del mio passato
stravolge il presente e rende il futuro ancora pi?
inaspettato
non puoi reagire inutile ogni rimorso
gli eventi hanno un loro corso
un percorso tortuoso carico di impedimenti
sto attento
e lascio che a cullarmi sia il vento)
Io sono il vento
se ti accarezzo non devi fidarti di me (non fidarti di me)
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'?
in me (ed? pi? forte di me)
pi?
forte di me (ed? pi? forte di me)
Sono l’aria che talora sospira
e che al sol del mattino pi?
dolce si fa
son la furia che improvvisa si adira
e che v?
fugge e v?
dove andr?
non lo sa
Io sono il vento (amami, cercami)
se ti accarezzo non devi fidarti di me (ma non fidarti di me)
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'?
in me (ed? pi? forte di me)

Io sono il vento (translation)

(Love me love me
I am the wind, don't trust me
call me look for me
don't trust me)
I am the wind
I am the fury that passes and carries with it
who in the night calls you that has no peace
Am I the love that feels no mercy?
I am the wind
if I caress you, you don't have to trust me
I don't know the law that guides my heart
I am love, the passion of love
something there?
In me
more
stronger than me
I am the air that sometimes sighs
and that in the morning sun more?
it's sweet
I am the fury that suddenly becomes enraged
and what are you?
flees and v?
where will i go?
He does not know
I am the wind
if I caress you, you must not trust me (don't trust me)
I don't know the law that guides my heart
I am love, the passion of love
something there?
in me (and? stronger than me)
more
stronger than me (and? stronger than me)
(Sometimes it overwhelmingly surprises you
sometimes sometimes you don't even hear anything
sometimes it envelops you without you even noticing it
it takes you with it and you forget about all sorts of problems
?
a sea breeze
which helps to start over
to be able to do it, just listen
it carries a message of love
sometimes it has the same taste
of the pain my heart feels
so breathe m?
at full lungs
I have no friends
breathing to my actions
it upsets the ghosts of my past
overturns the present and makes the future even more
unexpected
you can't react useless every remorse
events have their own course
a tortuous path full of obstacles
I'm careful
and I let the wind cradle me)
I am the wind
if I caress you, you must not trust me (don't trust me)
I don't know the law that guides my heart
I am love, the passion of love
something there?
in me (and? stronger than me)
more
stronger than me (and? stronger than me)
I am the air that sometimes sighs
and that in the morning sun more?
it's sweet
I am the fury that suddenly becomes enraged
and what are you?
flees and v?
where will i go?
He does not know
I am the wind (love me, look for me)
if I caress you you must not trust me (but don't trust me)
I don't know the law that guides my heart
I am love, the passion of love
something there?
in me (and? stronger than me)