Translation of the song lyrics Toccami l'anima - Jenny B

Toccami l'anima (original)

Devi dirmi no Devi dirlo adesso
O non perdoner?
Ti voglio se mi vuoi
Guardami cos?
Tu lo sai baster?
Un attimo
E non fingere inutilmente
Perch?
Lo sai
Che ora mi dirai
Ora mi dirai di si Toccami l’anima
Ma non pensare che mi baster?
Non cambier?
Per noi
Saremo complici sai
Decidi subito o mai
Toccami l’anima
Finch?
Domani non arriver?
Non cambier?
Per noi
Potremmo arrenderci e poi
Mentire ancora se vuoi
Ora qui o mai
Punta su di me
Devi prendere o lasciare e sentirai
Di spingerti al limite
Dell’uomo che ora sei
Che vorrei
Non lo sai ma sei gi?
In pericolo
E vedrai che ora mi dirai
Ora mi dirai di si Toccami l’anima
Ma non pensare che mi baster?
Non cambier?
Per noi
Saremo complici sai
Decidi subito o mai
Toccami l’anima
Finch?
Domani non arriver?
Non cambier?
Per noi
Potremmo arrenderci e poi
Mentire ancora se vuoi
E adesso dimmi quale parte farai
Ma non vedi quel sottile gioco fra noi
Ti difenderai
Ma io ti confonder?
Cos?
Ma non pensare che mi baster?
Non cambier?
Per noi
Saremo complici sai
Decidi subito o mai
(toccami l’anima)
Toccami l’anima
Finch?
Domani non arriver?
Non cambier?
Per noi
Potremmo arrenderci e poi
Mentire ancora se vuoi
(toccami l’anima)
Toccami l’anima
Ma non pensare che mi baster?
Non cambier?
Per noi
Saremo complici sai
Decidi subito o mai
(toccami l’anima)
Toccami l’anima
Finch?
Domani non arriver?

Toccami l'anima (translation)

You have to tell me no You have to say it now
Or don't forgive?
I want you if you want me
look at me what?
Do you know it?
A moment
And don't pretend in vain
Why?
You know
What time will you tell me
Now you will say yes Touch my soul
But don't think that it will be enough for me?
Won't change?
For us
We will be accomplices you know
Decide now or never
Touch my soul
Until?
Won't it come tomorrow?
Won't change?
For us
We could give up and then
Lie again if you want
Now here or never
Focus on me
You have to take it or leave it and you will hear
To push yourself to the limit
Of the man you are now
Which I would like
You don't know but are you already?
In danger
And you'll see what you'll tell me now
Now you will say yes Touch my soul
But don't think that it will be enough for me?
Won't change?
For us
We will be accomplices you know
Decide now or never
Touch my soul
Until?
Won't it come tomorrow?
Won't change?
For us
We could give up and then
Lie again if you want
And now tell me which part you will play
But you don't see that subtle game between us
You will defend yourself
But will I confuse you?
What?
But don't think that it will be enough for me?
Won't change?
For us
We will be accomplices you know
Decide now or never
(touch my soul)
Touch my soul
Until?
Won't it come tomorrow?
Won't change?
For us
We could give up and then
Lie again if you want
(touch my soul)
Touch my soul
But don't think that it will be enough for me?
Won't change?
For us
We will be accomplices you know
Decide now or never
(touch my soul)
Touch my soul
Until?
Won't it come tomorrow?