Translation of the song lyrics Desesperadamente - Jeans

Desesperadamente (original)

En la nostalgia de un recuerdo se me va la vida
Y en la monotonia de mi suerte
Nuevamente me toco perder
No encontraba escusa, aquel motivo
Para mantenerme sola aqui de pie
Hoy me sumo a la experiencia que la magia existe
Sin premuras, sin avizo
Apareciste como aquel amigo que
No pretende no te miente
Y en el fondo es fruto de la eterna realidad
Y quiero gritar, quiero apostarle
Toda el alma al corazon y voy
Desesperadamente por tu amor
Desesperadamente fragil voy por ti
Tan encadenada, tan plena, tan tuya
Desesperadamente enamorada
Desesperadamente te pertenezco
Desesperadamente estoy por ti
Desesperadamente ya me olvide de mi
No hay pasado no hay futuro cuando estamos juntos
Lentamente va encendiendo
Un poco mas el lado fragil del amor
Llevame en tus manos poco a poco
Fugitivos sin podernos detener
Y quiero gritar, quiero apostarle
Toda el alma al corazon y voy
Desesperadamente por tu amor
Desesperadamente fragil voy por ti
Tan encadenada, tan plena, tan tuya
Desesperadamente enamorada
Desesperadamente te pertenezco
Desesperadamente estoy por ti
Desesperadamente ya me olvide de mi
Quien iva a decir que en esto del amor
Para poder ganar hay que aprender a amar
Y con los ojos cerrados soñando
Te entrego mis esperanza, mi locura y mi vida
Desesperadamente por tu amor
Desesperadamente fragil voy por ti
Tan encadenada, tan plena, tan tuya
Desesperadamente enamorada
Desesperadamente te pertenezco
Desesperadamente estoy por ti
Desesperadamente ya me olvide de mi

Desesperadamente (translation)

In the nostalgia of a memory my life goes
And in the monotony of my luck
Again I have to lose
I couldn't find an excuse, that reason
To keep me standing here alone
Today I join the experience that magic exists
without haste, without notice
You appeared as that friend who
He doesn't pretend he doesn't lie to you
And deep down it is the fruit of the eternal reality
And I want to scream, I want to bet him
All the soul to the heart and I go
desperately for your love
Desperately fragile I go for you
So chained, so full, so yours
hopelessly in love
I desperately belong to you
I am desperately for you
Desperately I already forgot about myself
There is no past, there is no future when we are together
It slowly turns on
A little more the fragile side of love
Take me in your hands little by little
Fugitives without being able to stop us
And I want to scream, I want to bet him
All the soul to the heart and I go
desperately for your love
Desperately fragile I go for you
So chained, so full, so yours
hopelessly in love
I desperately belong to you
I am desperately for you
Desperately I already forgot about myself
Who was going to say that in this love
In order to win you have to learn to love
And with closed eyes dreaming
I give you my hope, my madness and my life
desperately for your love
Desperately fragile I go for you
So chained, so full, so yours
hopelessly in love
I desperately belong to you
I am desperately for you
Desperately I already forgot about myself