| Bye Bye (original) | Bye Bye (translation) |
|---|---|
| Dejas mil mensajes en su celular, | You leave a thousand messages on his cell phone, |
| te pasas la vida deprimida, | you spend your life depressed, |
| vives en el down, | you live in the down, |
| y el no te merece. | and he does not deserve you. |
| No es el fin del mundo, | It's not the end of the world, |
| ya lo olvidaras, | you will forget it, |
| cambia de actitud, | change attitude, |
| ya no le ruegues, | don't beg him anymore |
| deja de nadar. | he stops swimming. |
| contra la corriente. | against the tide. |
| Como tras la noche viene la manana, | As after the night comes the morning, |
| Sabes que antes o despues te sorprendera otro amor | You know that sooner or later another love will surprise you |
| Bye bye | bye bye |
| rompe ya sus cartas | tear up your cards |
| bye bye | bye bye |
| borralo del mapa | wipe it off the map |
| bye bye | bye bye |
| fuera de tu corazon | out of your heart |
| bye bye | bye bye |
| marca tu distancia | mark your distance |
| bye bye | bye bye |
| borralo del mapa | wipe it off the map |
| bye bye | bye bye |
| fuera de tu corazon | out of your heart |
| Cambiate y disfruta | change and enjoy |
| de la libertad | of freedom |
| vamonos de antro y sonrie porque la ciudad | Let's go to the club and smile because the city |
| hoy nos pertenece | today belongs to us |
| no es el fin del mundo, | It's not the end of the world, |
| ya lo olvidaras, | you will forget it, |
| cambia de actitud, | change attitude, |
| ya no le ruegues, | don't beg him anymore |
| deja de nadar, | stop swimming, |
| contra la corriente | against the tide |
| Como tras la noche viene la manana | As after the night comes the morning |
| Sabes que antes o despues te sorprendera otro amor | You know that sooner or later another love will surprise you |
| Bye bye… | Bye bye… |
| Vamos, deja de llorar, | Come on stop crying |
| que otro amor te llegara, | that another love will come to you, |
| dale tiempo al tiempo y veras… | Give time to time and you will see… |
| Bye bye… | Bye bye… |
