Translation of the song lyrics Plage d'or - Jean Tonique, Bleu Platine

Plage d'or (original)

Dis moi
Notre vie sur une plage d’or
D’ores et déjà plus fort
Que le vent qui souffle pour nous
Répète encore une fois
C’est moi
Que tu prends à contre-courant
Noyé dans tes yeux océan
Il faudrait que je plonge de haut
C’est toi
Qui m’emporte tout doucement
Dans tes histoires de sentiment
Il faudrait que j’me jette à l’eau
Je plonge
Vers ta bouche
Vers tes yeux
Vers toi
Dis moi
Notre vie sur une plage d’or
D’ores et déjà plus fort
Que le vent qui souffle pour nous
Répète encore une fois
C’est moi
Que tu prends à contre-courant
Noyé dans tes yeux océan
Il faudrait que je plonge de haut
Il faudrait que tu m’jettes à l’eau
Il faudrait que tu plonges de haut
Dis moi
Notre vie sur une plage d’or
D’ores et déjà plus fort
Que le vent qui souffle pour nous
Répète encore une fois

Plage d'or (translation)

Tell me
Our life on a golden beach
Already stronger
May the wind that blows for us
repeat one more time
It's me
That you take against the tide
Drowned in your ocean eyes
I would have to dive from high
It's you
Who takes me slowly
In your feelings stories
I should take the plunge
I dive
To your mouth
To your eyes
Towards you
Tell me
Our life on a golden beach
Already stronger
May the wind that blows for us
repeat one more time
It's me
That you take against the tide
Drowned in your ocean eyes
I would have to dive from high
You should throw me in the water
You would have to dive from high
Tell me
Our life on a golden beach
Already stronger
May the wind that blows for us
repeat one more time