Translation of the song lyrics No Se Porqué Te Vas - Jean

No Se Porqué Te Vas (original)

No me saldre yo quiero hablar
Esto no puede continuar
Te lo juro te borro en mi mente
Nunca te vuelvo a hablar
No te aproveches nunca de mi corazon
Como te ame ayer asi hazlo conmigo
Y no se, porque, te vas
Sabiendo que mañana en mis brazos aqui estaras
Y no se, porque, te vas
Sabiendo que mañana en mis brazos aqui estaras
It s Jean
2 Strong
You re up
No te arrojo a la victima
Cual es el punto de pelear
Yo se que quieres regresar
Se nota en tu forma de hablar
Estoy cansado del mismo juego
Porque te amo y por ti yo daria todo.
Y no se, porque, te vas
Sabiendo que mañana en mis brazos aqui estaras
Y no se, porque, te vas
Sabiendo que mañana en mis brazos aqui estaras
No quiero perderte por tus dudas
O pensamientos que destruyan nuestro amor, nuestro amor
Quisiera pensar todo de nuevo y renovar todo ese fuego que nos unio uhhhhh
que nos unioooo
Y no se, porque, te vas
Sabiendo que mañana en mis brazos aqui estaras
Y no se, porque, te vas
Sabiendo que mañana en mis brazos aqui estaras
(Gracias a Oscar EL Chino por esta letra)

No Se Porqué Te Vas (translation)

I won't go out I want to talk
This can't go on
I swear I erase you in my mind
I never talk to you again
Never take advantage of my heart
As I loved you yesterday so do it with me
And I don't know why you're leaving
Knowing that tomorrow in my arms you will be here
And I don't know why you're leaving
Knowing that tomorrow in my arms you will be here
It's Jean
2 strong
You re up
I don't throw you the victim
What is the point of fighting
I know you want to return
It shows in the way you speak
I'm tired of the same game
Because I love you and for you I would give everything.
And I don't know why you're leaving
Knowing that tomorrow in my arms you will be here
And I don't know why you're leaving
Knowing that tomorrow in my arms you will be here
I don't want to lose you because of your doubts
Or thoughts that destroy our love, our love
I would like to think everything over again and renew all that fire that united us uhhhhh
that united us
And I don't know why you're leaving
Knowing that tomorrow in my arms you will be here
And I don't know why you're leaving
Knowing that tomorrow in my arms you will be here
(Thanks to Oscar EL Chino for these lyrics)