Song information On this page you can read the lyrics of the song Ne dis rien , by - Jean Claude BrialySong from the album BOF Anna, in the genre ПопRelease date: 31.12.1997
Record label: Mercury
Song language: French
Ne dis rien(original) |
| Ca va pas, ca va pas, restez immobile, |
| Seule façon ici de se mouvoir, |
| Ou alors je me casse la gueule et je me tue, |
| Non mais t’as vu ce que t’as fait de moi, |
| T’as vu ce qu’il en reste, nothing, lord nothing, |
| Mais qu’est ce qu’elle fait bon Dieu, elle est là elle est pas là, |
| C’est pas possible, pas possible, pas possible, et pourtant, |
| Il me suffit de fermer les yeux et tu es là. |
| Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis moi, |
| Ne dis rien, n’ai pas peur, ne crains rien de moi, |
| Suis moi jusqu’au bout de la nuit, |
| Jusqu’au bout de ma folie, |
| Laisse le temps, oublie demain, |
| Oublie tout ne pense plus à rien, |
| Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis moi, |
| Ne dis rien, n’ai pas peur, ne crains rien de moi, |
| Suis moi jusqu’au bout de la nuit, |
| Jusqu’au bout de ma folie, |
| Laisse le temps, oublie demain, |
| Oublie tout ne pense plus à rien, |
| La la la la la la la … |
| Suis moi jusqu’au bout de la nuit, |
| Jusqu’au bout de ma folie, |
| Laisse le temps, oublie demain, |
| Oublie tout ne pense plus à rien, |
| (translation) |
| It's not okay, it's not okay, hold still, |
| Only way here to move, |
| Or else I'll kick myself and kill myself, |
| No but you saw what you did to me, |
| Have you seen what's left of it, nothing, lord nothing, |
| But what the hell is she doing, she's here she's not there, |
| It's not possible, not possible, not possible, and yet, |
| I just have to close my eyes and there you are. |
| Don't say anything, especially don't say anything follow me, |
| Don't say anything, don't be afraid, don't be afraid of me, |
| Follow me until the end of the night, |
| Until the end of my madness, |
| Leave time, forget tomorrow, |
| Forget everything don't think about anything anymore, |
| Don't say anything, especially don't say anything follow me, |
| Don't say anything, don't be afraid, don't be afraid of me, |
| Follow me until the end of the night, |
| Until the end of my madness, |
| Leave time, forget tomorrow, |
| Forget everything don't think about anything anymore, |
| La la la la la la la … |
| Follow me until the end of the night, |
| Until the end of my madness, |
| Leave time, forget tomorrow, |
| Forget everything don't think about anything anymore, |