Translation of the song lyrics Por Tu Culpa - Jay Wheeler

Por Tu Culpa (original)

Don’t want to sweet talk, she wonders why
I don’t trust nobody, not even her
Don’t want to sweet talk, she wonders why
I don’t trust nobody, not even her
(Not even her)
Desde que te fuiste, te lo juro que ya no confió en nada
Siento que los amores solo son cuentos de hada'
Y no te voy a negar que por las noche' te extrañaba
Y pensando en ti, siempre me despertaba, yeah
Pero yo sé que está' mejor así, yo también estoy mejor sin ti
Pero quise escribirte, solo pa' que supieras
Que por la culpa tuya, ya no confío en cualquiera
Mejor me quedo solo
Tú me dañaste, por eso es que ya ni lloro
Bebé, tú para mi valías más que el oro
Y ahora me escriben muchas pero yo siempre ignoro, yeah
Nena, tú me rompiste
Algún día vas a pagar por lo que hiciste
No te preocupes que ya no me pongo triste
Y no tengo sentimientos desde que te fuiste, yeah
Ma', por tu culpa ya no me enamoro
No creo en los amores, ya no me ilusiono
Ma', por tu culpa ya no me enamoro
No creo en los amores, ya no me ilusiono
Ya no voy a llorar
Me preparé pa' to', pero nunca pa’l final
Ya no me haces falta, ya todo me da igual
Y cuando escuches todo esto, no me tienes que contestar
Quédate sola, ya mi vida nadie la controla
Este corazón de nadie se enamora, mejor ignora
Porque el amor, pa' mi, ya pasó de moda
Aprendí que nada va hacer para siempre
Todo se siente bien desde que no estás presente
Dicen que hablas de mí, eso me dice la gente
Pero no tienes agallas pa' decírmelo de frente, ¿entiendes?
Yo también entiendo
Me llegan los recuerdos cada vez que prendo
Ya no me interesa lo que tú estas haciendo
Yo te superé, aunque aquí te sigo viendo
Ma', por tu culpa (Ma', por tu culpa)
Ya no me enamoro (Ya no me enamoro)
No creo en los amores (Yeah, yeah), ya no me ilusiono (No)
Ma', por tu culpa (Woh, oh), ya no me enamoro
No creo en los amores, ya no me ilusiono
(Ya no me ilusiono, oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(translation)

Don't want to sweet talk, she wonders why
I don't trust nobody, not even her
Don't want to sweet talk, she wonders why
I don't trust nobody, not even her
(Not even her from her)
Since she left, I swear to you that she no longer trusted anything
I feel that loves are only fairy tales'
And I'm not going to deny that at night I missed you
And thinking of you, she always woke me up, yeah
But I know that she is 'better this way, I am also better without you
But I wanted to write to you, just so you would know
That because of you, I no longer trust anyone
I rather stay alone
You hurt me, that's why I don't even cry anymore
Baby, you were worth more to me than gold
And now many write to me but I always ignore, yeah
baby you broke me
Someday you're gonna pay for what you did
Don't worry, I don't get sad anymore
And I have no feelings since you left, yeah
Ma', because of you I don't fall in love anymore
I don't believe in love, I don't get excited anymore
Ma', because of you I don't fall in love anymore
I don't believe in love, I don't get excited anymore
I'm not going to cry anymore
I prepared myself pa' to', but never pa'l final
I don't need you anymore, everything doesn't matter to me anymore
And when you hear all this, you don't have to answer me
Stay alone, and no one controls my life
This heart of no one falls in love, better ignore
Because love, for me, is already out of fashion
I learned that nothing will last forever
Everything feels good since you're not around
They say you talk about me, that's what people tell me
But you don't have the guts to tell me face to face, do you understand?
I also understand
Memories come to me every time I turn on
I no longer care what you are doing
I got over you, although I still see you here
Ma', because of you (Ma', because of you)
I don't fall in love anymore (I don't fall in love anymore)
I don't believe in love (Yeah, yeah), I don't get excited anymore (No)
Ma', because of you (Woh, oh), I don't fall in love anymore
I don't believe in love, I don't get excited anymore
(I'm not excited anymore, oh-oh, oh-oh-oh-oh)