Translation of the song lyrics Джекил и Хайд - Jane Air

Джекил и Хайд (original)

Бьются пополам на куски по адресам
Голова и пуля в каждый обрез
И ты в петлю уже залез
Не скучай, повиси
Это сэр Эдди Хайд, а я с ним
Собаки уже подняли лай
Ты сразу в ад, а я сразу в рай
Goodbye, ты сразу в ад, а я сразу в рай
Goodbye
Джекил и Хайд телеграфируют всем
Идет охота за мной, идет охота за ним
Джекил и Хайд - мы клуб самоубийц
Когда нас вздернут, сотри улыбки с наших милых лиц
На коже надрез, инъекция первый класс
Ты ведь не оставишь меня
Еще на 3 дня без глаз
Еще на 3 дня с тобой
Моя черная тень за твоей спиной
На двоих одни кошмары и сны
И ты не всплывешь до весны
Goodbye, ты сразу в ад, а я сразу в рай
Goodbye
Джекил и Хайд телеграфируют всем
Идет охота за мной, идет охота за ним
Джекил и Хайд мы клуб самоубийц
Когда нас вздернут, сотри улыбки с наших милых лиц

Джекил и Хайд (translation)

Beat in half to pieces at the addresses
A head and a bullet in every sawn-off
And you've already climbed into the loop
Don't be bored, hang on
This is Sir Eddie Hyde and I'm with him.
The dogs have already started barking
You go straight to hell, and I go straight to heaven
Goodbye, you go straight to hell, and I go straight to heaven
Goodbye
Jekyll and Hyde telegraph everyone
I'm on the hunt, he's on the hunt
Jekyll and Hyde - we are the suicide club
When we're up, wipe the smiles off our pretty faces
Skin incision, injection first class
You won't leave me
3 more days without eyes
3 more days with you
My black shadow behind you
For two, only nightmares and dreams
And you won't surface until spring
Goodbye, you go straight to hell, and I go straight to heaven
Goodbye
Jekyll and Hyde telegraph everyone
I'm on the hunt, he's on the hunt
Jekyll and Hyde we are the suicide club
When we're up, wipe the smiles off our pretty faces