Translation of the song lyrics Apollo 11 - Jamie, Jay Park

Apollo 11 (original)

Engine on 우주로
Three, two, one, lift off
가진 건 없어도
가벼운 만큼
더 빠르게 speed up
여기까지 오기
오래 걸렸어 yeah, yeah, yeah, yeah
어릴 땐 지금쯤이면 난
하고 싶은 건
다 할 줄만 알았지 yeah, yeah
첫 번째 그 때만의 설렘
그대로 Take it, take it 높이
이대로 Take it, take it 멀리
지금 느낌은
Ooh, I’m on Apollo 11 지켜봐 줘
위대한 내 첫 스텝을
You know I’m strong
깃발이 꽂혔을 때는
미래의 책들에 써질 history
작은 한 걸음이더라도
내 내일에 기댈 가져 달라고
지금 이 노래를 부르고 있어
너도 불러 주기 만을 바라고 있어
땅만 바라보고 걷던
터덜터덜한 걸음걸인 (No more)
어제에 다 놔두고 왔어
I ain’t the same, yeah, yeah
Can I hear a «Woo!
Dang, what?
누구야 쟤?»
이름은 JAMIE
Hey, I don’t do fake
버릇없다 생각은 마
발끝보단 좀 더 멀리멀리
바라봐 나아가
I don’t look down, no 넘어져도 뭐
금방 또 털고 일어나지 뭐
Nobody can hurt me now
I’m just gonna scream it loud
온 세상에 다 알려놔
She’s going in
I’m outer space
If you ain’t 'bout that life, then just get out my face (Out my face)
You got yours and I got my own life to live (Life to live)
Traveling time, so I don’t got no F’s to give, yeah
지켜봐 줘 you see me on my way
폼은 MJ everyday 언제나 챔피언의 자세
해에 닿을 때까지 위로 달려가
초록 불만 보여 yeah, I’ll nver stop
첫 번째 그 때만의 설렘
그대로 Take it, take it 높이
이대로 Tak it, take it 멀리
지금 느낌은
Ooh, I’m on Apollo 11 지켜봐 줘
위대한 내 첫 스텝을
You know I’m strong
깃발이 꽂혔을 때는
미래의 책들에 써질 history
작은 한 걸음이더라도
내 내일에 기댈 가져 달라고
지금 이 노래를 부르고 있어
너도 불러 주기 만을 바라고 있어
Yeah, yeah, yeah
I’ll be flyin' so high (High)
It’s gonna feel so right
나만의 설렘
Reachin' for my dreams

Apollo 11 (translation)

Engine on to space
Three, two, one, lift off
even if you don't have
as light as
speed up faster
come here
It took a long time yeah, yeah, yeah, yeah
When I was young, by now
what i want to do
I just knew how to do it all yeah, yeah
The excitement of the first time
Take it as it is, take it height
Take it like this, take it far
feeling right now
Ooh, I'm on Apollo 11
my great first step
You know I’m strong
when the flag is raised
History to be written in future books
even a small step
I want you to lean on my tomorrow
I'm singing this song right now
I'm waiting for you to call me too
I was walking while looking at the ground
A tattered gait (No more)
I left it all yesterday
I ain't the same, yeah, yeah
Can I hear a «Woo!
Dang, what?
Who is she? »
My name is Jamie
Hey, I don't do fake
Don't think it's rude
A little farther than your toes
look forward
I don't look down, no
Shake it up again and wake up soon
Nobody can hurt me now
I'm just gonna scream it loud
tell the whole world
She’s going in
I’m outer space
If you ain't 'bout that life, then just get out my face (Out my face)
You got yours and I got my own life to live (Life to live)
Traveling time, so I don't got no F's to give, yeah
Watch me, you see me on my way
The form is MJ everyday, always the attitude of a champion
Run up until you reach the sun
I can see green complaints yeah, I’ll nver stop
The excitement of the first time
Take it as it is, take it height
Like this, take it, take it far
feeling right now
Ooh, I'm on Apollo 11
my great first step
You know I’m strong
when the flag is raised
History to be written in future books
even a small step
I want you to lean on my tomorrow
I'm singing this song right now
I'm waiting for you to call me too
Yeah, yeah, yeah
I'll be flyin' so high (High)
It's gonna feel so right
my own excitement
Reachin' for my dreams