Translation of the song lyrics Cry - Jam

Cry (original)

Dur de make a nwigga cry
Fight ou laisser faire, faire ce qui est nécessaire
Choose your fight, pas tes adversaires
Pardonner peut-être, soit aimer forever ou haïr for life
J’crois qu’j’suis cursed, j’mène la vie de rêve
Nwigga fuck un verse, j’fais juste feel le vibe
Ils me connaissent peu, aucun char qui skurr ni de bruits de tire
Yeah, I’ll be on my own, dans ma zone
Cogne avant de rentrer, je vais peut-être pas répondre
Call mon phone, j’veux pas qu’on m’dérange, man
Avant d’me torcher, j’prends une gorgée pour mes boys oppressés
Toys blazin', ça va laisser quelques soldats blessés
Papa m’a dit: «Jah bless, don’t you worry 'cause we gonna make it»
Ah pis ''make it'' s’rait un understatement
Fuck le troupeau et puis fuck le berger
Une tête de cochon parmi les moutons
J’chantais: «Who can understand me»
And who can understand?
Yeah
J’ai pas eu ma réponse, ça c’tait ma réponse
Mal à l’année longue, tarde à rappeler mama, à répondre
Du mal à rendre des comptes, tomber plus bas j’m’en va vers le fond
En cendre et en décombre, c’est pas fini, m’semble j’m’en rendrais compte
Dis-moi quand c’est fini, dis-moi quand j’serai gone, gone en Lamborghini
Uh
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Dur de make un nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)

Cry (translation)

Hard to make a nwigga cry
Fight or let it be, do what's necessary
Choose your fight, not your opponents
Forgive maybe, either love forever or hate for life
I think I'm cursed, I lead the dream life
Nwigga fuck a verse, I just feel the vibe
They don't know me little, no tank skurr or sound of fire
Yeah, I'll be on my own, in my zone
Knock before you go home, I might not answer
Call my phone, I don't want to be disturbed, man
Before wiping myself, I take a sip for my oppressed boys
Toys blazin', that's gonna leave some soldiers hurt
Daddy told me, "Jah bless, don't you worry 'cause we gonna make it"
Oh well ''make it'' would be an understatement
Fuck the herd and then fuck the shepherd
A pig's head among the sheep
I was singing: "Who can understand me"
And who can understand?
yeah
I didn't get my answer, that was my answer
Bad all year round, delays in calling mama, in answering
It's hard to be accountable, falling lower I'm going to the bottom
In ashes and in rubble, it's not over, seems to me I'll realize it
Tell me when it's over, tell me when I'll be gone, gone in a Lamborghini
Uh
Hard to make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Hard to make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Hard to make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Hard to make a nwigga cry (Yeah, yeah)
Make a nwigga cry (Yeah, yeah)