Translation of the song lyrics Мария - Jah Khalib

Мария (original)

Листва по скверам вроссыпь
Луч солнца золотой
Обняв твой темный волос
Освещает долгожданное мгновение с тобой
Сердце свое от ожидания уставшее
Так прижать к моему
Ну как прекрасен этот мир, когда мы рядом
На расстоянии сжатых рук
Мария, Мария
Зачем ты украла сердце моё и душу мою
Мария, Мария
Зачем ты украла сердце моё и душу мою
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждёшь
Твое желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждёшь
Твое желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё
Умираю в шумных городах
Где люди состоят из льда, я искал надежду
Каждый огонёк в твоих глазах
Помогает мне вернуться в равновесие, где я был прежде
Между раем и адом маленький маршрут
А я руками крепкими тебя прижму
Сколько слов они все бросали по ветру
Пока я не нашёл ту, с кем уютно слушать тишину
Говорят с годами к нами приходит мудрость
Ну к чёрту все оправдания, на небе мутно да
Ты засеяла разогнав серые облака
Безмолвия позвав меня из далека
Здесь засуха или дождик с неба каплями
В моей руке твоя рука, и мы оставим их
Я летел на острова бредя закатами
Но улетел обратно, ведь тебя не было видно
Так стань же моим солнцем и зажги всю землю
В которой нет любви она мне ни к чему
Когда твоя искра бежит по моим венам
Я буду живым, а без неё я полечу ко дну
Мгновения с тобой я называю вечность
Мы взрыв от столкновения небесных тел
Да, я знаю, я совсем не безупречен
Пойдём со мной летать на высоте
Слышишь, а
Мария, Мария
Мария, Мария
Зачем ты украла сердце мое и душу мою
Мария, Мария
Мария, Мария
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждешь
Твоё желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждёшь
Твое желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё

(translation)

Foliage in squares scattered
sun ray golden
hugging your dark hair
Illuminates the long-awaited moment with you
Your heart is tired of waiting
So press against mine
Well, how beautiful this world is when we are near
At a distance of clenched hands
Maria, Maria
Why did you steal my heart and my soul
Maria, Maria
Why did you steal my heart and my soul
I know you love, I know you wait
Your wish is a thousand stars
And looking into my eyes
You guess your
I know you love, I know you wait
Your wish is a thousand stars
And looking into my eyes
You guess your
Dying in noisy cities
Where people are made of ice, I was looking for hope
Every twinkle in your eyes
Helps me get back to where I was before
Between heaven and hell a small route
And I will hold you with strong hands
How many words they all threw into the wind
Until I found someone with whom it's comfortable to listen to silence
They say with age comes wisdom
Well, to hell with all the excuses, the sky is cloudy, yes
You sowed dispersing the gray clouds
Silence calling me from afar
Here is a drought or rain drops from the sky
In my hand is your hand and we will leave them
I flew to the islands delirious sunsets
But flew back, because you were not visible
So be my sun and set the whole earth on fire
In which there is no love, she does not need me
When your spark runs through my veins
I'll be alive, and without her I'll fly to the bottom
Moments with you I call eternity
We are an explosion from the collision of celestial bodies
Yes, I know I'm not perfect at all
Come with me to fly high
Do you hear, and
Maria, Maria
Maria, Maria
Why did you steal my heart and my soul
Maria, Maria
Maria, Maria
I know you love, I know you wait
Your wish is a thousand stars
And looking into my eyes
You guess your
I know you love, I know you wait
Your wish is a thousand stars
And looking into my eyes
You guess your