Translation of the song lyrics Aunque No Sirva Pa Na - J. Parker

Aunque No Sirva Pa Na (original)

Letra de «Aunque no sirva pa na»
Los «Te quiero» son para siempre… Mientras aguanten
Todos sinceros hasta que se descubre que mienten
Usain Bolt llegando tarde, así me veo últimamente
La frase buena no compensa si el precio que pago es perderte
Pásalo bien y después come el techo
La última sobraba
Como la frase filosófica en esa foto de tus pechos
Pero si lo has hecho pagas
Coge esa meta y tírala al mar
Quizás al final nada…
O quizás al final «Nada»
Menuda putada, hablo con Dios llorando, sé que está ahí fuera
Le envío esta canción y otros temas… Pero nunca le llegan
Será que algo falla, no sé, quizás sean mis maneras
Prefiero pensar que no se raya, que se le habrán gasta’o los megas
Me abrocho las Jordans, piso la calle
Modelo exclusivo, el vecino no sabe
Tampoco los viejos que están en los bares
Aquí ninguno somos especiales
Al final del día todos nos sentamos al filo de nuestra cornisa
Sabiendo que el mejor escondite es esa falsa sonrisa
Y eso es lo más grave
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas cadenas que llevo me hacen sentir que ahora ya puedo brillar
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas zapatillas que llevo me hacen sentir que ahora puedo volar
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas cadenas que llevo me hacen sentir que ahora ya puedo brillar
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas zapatillas que llevo me hacen sentir que ahora puedo volar
Dame la pala, yo cavo mi tumba
Muero asfixiado, por palabras que no dije nunca
Un disparo en la nuca dolería menos que este llanto
Unos sentimientos así de bonitos no tendrían que doler tanto
«¿Qué tal con los demás?»
Imagino que como siempre:
Unos me quieren ver bien, otros mal y algunas no quieren ni verme
Pero qué voy a hacerle (Pero qué voy a hacerle)
Rompí un mensaje en cadena del Messenger con trece y me dio mala suerte
Amigos tengo la mitad y me la suda todo el doble
Después son colegas, después conocidos y después ya no te conocen
Mucho nos separa y no sé (No sé), no estamos en la misma frecuencia (No, no)
La distancia no se mide en metros, se mide en indiferencia
Lo que haría con alguna persona me lo callo porque la ley no me deja (No me
deja)
Mejor respiro y me calmo (Me calmo), llevo mas disgustos de la cuenta (Ah, ah)
He pasao mucha mierda como to' el mundo, mira
Pero que les den, hoy soy feliz;
estreno zapatillas
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas cadenas que llevo me hacen sentir que ahora ya puedo brillar
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas zapatillas que llevo me hacen sentir que ahora puedo volar
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas cadenas que llevo me hacen sentir que ahora ya puedo brillar
Aunque no sirva pa' na' y es algo que no puedo evitar
Estas nuevas zapatillas que llevo me hacen sentir que ahora puedo volar

Aunque No Sirva Pa Na (translation)

Lyrics of «Even if it doesn't work for na»
The "I love you" are forever... As long as they last
All sincere until it is discovered that they lie
Usain Bolt running late, this is how I look lately
The good phrase does not compensate if the price I pay is to lose you
Have a good time and then eat the ceiling
the last one was left over
Like the philosophical phrase in that photo of your breasts
But if you have done it you pay
Take that goal and throw it into the sea
Maybe in the end nothing...
Or maybe at the end "Nothing"
What a bitch, I talk to God crying, I know he's out there
I send him this song and other songs... But they never reach him
Could it be that something is wrong, I don't know, maybe it's my ways
I prefer to think that it does not scratch, that the megabytes will have been spent
I lace up my Jordans, I step on the street
Exclusive model, the neighbor does not know
Neither do the old men who are in the bars
here none of us are special
At the end of the day we all sit on the edge of our ledge
Knowing that the best hiding place is that fake smile
And that is the most serious
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new chains I'm wearing make me feel like I can shine now
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new sneakers I'm wearing make me feel like I can fly now
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new chains I'm wearing make me feel like I can shine now
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new sneakers I'm wearing make me feel like I can fly now
Give me the shovel, I dig my grave
I die suffocated, by words that I never said
A shot in the neck would hurt less than this crying
Such beautiful feelings shouldn't hurt so much
"How about the others?"
I guess as always:
Some want to see me well, others badly and some don't even want to see me
But what am I going to do (But what am I going to do)
I broke up a messenger chain message with thirteen and it gave me bad luck
Friends I have half and I sweat all double
Then they are colleagues, then acquaintances and then they don't know you anymore
A lot separates us and I don't know (I don't know), we are not on the same frequency (No, no)
Distance is not measured in meters, it is measured in indifference
What I would do with someone I keep quiet because the law does not allow me (I do not
let)
I better breathe and calm down (I calm down), I have more upsets than necessary (Ah, ah)
I've been through a lot of shit like everyone else, look
But fuck them, today I'm happy;
premiere slippers
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new chains I'm wearing make me feel like I can shine now
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new sneakers I'm wearing make me feel like I can fly now
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new chains I'm wearing make me feel like I can shine now
Although it is not useful for anything and it is something that I cannot avoid
These new sneakers I'm wearing make me feel like I can fly now