Translation of the song lyrics Como Nunca - J Alvarez

Como Nunca - J Alvarez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Como Nunca , by -J Alvarez
Song from the album: De Camino Pa' la Cima (Reloaded 2.0)
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:26.01.2015
Song language:Spanish
Record label:On Top of the World
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Como Nunca (original)Como Nunca (translation)
Hoy quiero hacértelo como nunca, Today I want to do it to you like never before,
despidiendo la luna, saying goodbye to the moon,
hoy quiero hacerte entender, Today I want to make you understand
lo mucho que te amo dulzura. how much I love you sweetness.
Como si fuera esta la última noche, As if this was the last night,
abrázame y bésame, hug me and kiss me,
no me sueltes te lo pido, don't let go of me, I beg you,
quédate conmigo. stay with me.
Una noche más, One more night,
una cama más, one more bed
una aventura que nunca vas a olvidar, an adventure you will never forget,
que esto se acabe en un segundo, let this be over in a second,
y antes que acabe el mundo, and before the world ends,
no te quiero soltar. I don't want to let you go.
Noooo oooh, noooo oooh,
no te alejes de mi, Do not go away from me,
que las estrellas me dijeron, that the stars told me,
que esta noche, ibas a ser pa' mi, that tonight, you were going to be for me,
completita pa' mi, complete for me,
tu solita como dios te trajo al mundo, all by yourself as God brought you into the world,
desnudita, que dulzura que rica, Naked, how sweet, how rich,
por ti yo dejo todo antes de la despedida. For you I leave everything before saying goodbye.
Como si fuera esta la última noche, As if this was the last night,
abrázame y bésame, hug me and kiss me,
no me sueltes te lo pido, don't let go of me, I beg you,
quédate conmigo, stay with me,
Quédate conmigo aquí, stay with me here,
no te vayas no, don't go no,
que esta noche necesito de tu calor. That tonight I need your warmth.
Noooo oooh, noooo oooh,
no te alejes de mi, Do not go away from me,
que las estrellas me dijeron, that the stars told me,
que esta noche, ibas a ser pa' mi. that tonight, you were going to be for me.
Hoy quiero hacértelo como nunca, Today I want to do it to you like never before,
despidiendo la luna, saying goodbye to the moon,
hoy quiero hacerte entender, Today I want to make you understand
lo mucho que te amo dulzura. how much I love you sweetness.
Como si fuera esta la última noche, As if this was the last night,
abrázame y bésame, hug me and kiss me,
no me sueltes te lo pido, don't let go of me, I beg you,
quédate conmigo. stay with me.
J Alvarez el dueño del sistema, J Alvarez the owner of the system,
on top of world music, on top of world music,
looney toons looney toons
predicador, preacher,
dímelo pinto, tell me paint,
de camino pa la cima, on the way to the top,
Flow Music.FlowMusic.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: