Translation of the song lyrics Pourquoi tu restes - IZAID

Pourquoi tu restes (original)

T’as mille qualités, moi j’ai mille défauts
Quand j’ai pas tes yeux, le monde parait flou
Tu crois en l’amour mais je sais que tout est faux
Quand me parlait tu m' disais que j'étais fou
Tu me disais que même dans le noir il y a toujours un peu de lumière
Tu fais tout pour que moi j’pense à tout
Tu me dis de plus penser à ce que j’ai pu faire
Mais de penser à tout ce qu’on f’ra nous
Mais je vois le diable dans les gens qui passent
J’me laisse manger par ça
Tu m dis «non t’es pas seul, regard bien j’suis là moi «J'aimerais te dire que je pense qu'à toi
Tu m’as dit qu’tu resteras toujours près de moi
Mais je suis noyé dans le noir
Mangé par le mal
Je m’amuse à trouver la nuit
Des réponses que j’ai pas
J’ai pas besoin d’aide
Pourquoi tu m’aimes?
Quand je me déteste
Pourquoi tu restes?
J’ai pas besoin d’aide
Pourquoi tu m’aimes?
Quand je me déteste
Pourquoi tu restes?

Pourquoi tu restes (translation)

You have a thousand qualities, I have a thousand faults
When I don't have your eyes, the world seems blurry
You believe in love but I know it's all wrong
When you talked to me you told me I was crazy
You told me that even in the dark there's always a little light
You do everything so that I think of everything
You tell me to think more about what I might have done
But to think of all that we will do
But I see the devil in people passing by
I let myself be eaten by it
You tell me "no you're not alone, look good I'm here" I would like to tell you that I only think of you
You told me that you will always stay close to me
But I'm drowning in the dark
Eaten by Evil
I have fun finding the night
Answers I don't have
I don't need help
Why do you love Me?
When I hate myself
Why do you stay?
I don't need help
Why do you love Me?
When I hate myself
Why do you stay?