Translation of the song lyrics Neptune 1 - IZAID

Neptune 1 (original)

Il est tard le soir
J’ai du mal à rire mais s’il te plaît n’en parle pas
Si t’entends rien c’est que j’ai du mal à parler de moi
Sais-tu c’que c’est que d’se retrouver seul et d’avoir peur de toi
Peut-être qu’il y a que moi qui m’comprends, j’pense à devenir quelqu’un d’bien
d’aider les autres de temps en temps
J’cris ya personne qui m’entends
Faire confiance en mes amis gro j’le fait plus depuis longtemps
Et j’avance seul
Bizarrement quand j’vois demain
J’fais semblant de pas écouter quand elle pleure
J’fais comme si tout allait bien
Dans ma tête c’est le bazar, lâchez moi j’ai pas le temps
Mon corps me faisait mal du coup j’ai toucher au hasard
J’ressens plus les battements (x2)
J’pensais plus jamais souffrir
J’me suis cassé les dents
J’ai pas écouté mama nan j’suis pressé par le temps
On s’est laissé des souvenirs tous emportés par le vent
T’as pas confiance en moi c’est pas très grave je ferais sans
J’me lève sur le bout des doigts
Juste le soleil le matin
J’entends son cœur quand on s’enlasse
Elle dit qu’elle entend pas le miens
Yeah, yeah, yeah, yeah
J’ride dans la suite, j’suis pas heureux sans elle
J’ai sauté sans voir la chute et sans ailes
Quand j’la vois j’fais que des trucs insensés
Yeah, yeah, yeah, yeah
J’ride dans la suite, j’suis pas heureux sans elle
J’ai sauté sans voir la chute et sans ailes
Quand j’la vois j’fais que des trucs insensés

Neptune 1 (translation)

It's late at night
I find it hard to laugh but please don't talk about it
If you don't hear anything, it's because I have trouble talking about myself
Do you know what it's like to be alone and afraid of you
Maybe it's only me who understands myself, I think of becoming someone good
to help others from time to time
I'm shouting, no one can hear me
Trust my friends gro I haven't done it for a long time
And I walk alone
Strangely when I see tomorrow
I pretend not to listen when she cries
I act like everything is fine
In my head it's a mess, let go of me I don't have time
My body was hurting so I randomly touched
I no longer feel the beats (x2)
I thought I would never suffer again
I broke my teeth
I didn't listen to mama no I'm pressed for time
We left memories all blown away
You don't trust me it's not a big deal I'll do without
I get up on my fingertips
Just the sun in the morning
I hear his heart when we embrace
She say she can't hear mine
Yeah, yeah, yeah, yeah
I ride in the sequel, I ain't happy without her
I jumped without seeing the fall and without wings
When I see her I only do crazy things
Yeah, yeah, yeah, yeah
I ride in the sequel, I ain't happy without her
I jumped without seeing the fall and without wings
When I see her I only do crazy things