
Date of issue: 24.11.2011
Record label: Biscoito Fino
Song language: Portuguese
Bem Me Quer(original) |
Segue teu caminho |
Tens a vida pra viver |
Flores ou espinhos |
O que plantares, vais colher |
És clown, és bailarina |
No amor, és bem-me-quer |
Te olhando, és menina |
Te vendo, és mulher |
Segue teu caminho |
És um pássaro a voar |
Foges do teu ninho |
Sem ter hora pra voltar |
E por onde passares |
Vais a vida florescer |
E a vida fica mais bonita com você |
E a vida fica mais bonita com você |
(translation) |
go your way |
You have the life to live |
Flowers or thorns |
What you sow, you will reap |
You're a clown, you're a dancer |
In love, you love me |
Looking at you, you are a girl |
Seeing you, you are a woman |
go your way |
You are a flying bird |
You flee from your nest |
no time to go back |
And where you go |
You're going to bloom |
And life is more beautiful with you |
And life is more beautiful with you |
Name | Year |
---|---|
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Dançando ft. Shakira | 2012 |
O Mundo Vai | 2020 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz | 2005 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes | 2015 |
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico | 2018 |
Where It Begins ft. Nelly Furtado | 2009 |
Sorte Grande | 2005 |
Carolina, Carol Bela | 2016 |
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo | 2020 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Real Fantasia | 2012 |
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo | 2015 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho | 2016 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town | 2020 |
Quando A Chuva Passar | 2007 |