Translation of the song lyrics Ti voglio senza amore - Iva Zanicchi

Ti voglio senza amore (original)

Ti voglio senza amore
Senza una dipendenza e la morale persa
Nel labirinto che c'è dentro al cuore
Ti voglio senza amore
Perché non sia in perdenza
Il mio senso di incoscienza e per non farmi male…
Ti voglio senza amore
Ti voglio senza niente
Sentirti fino in fondo
Per non averti in mente
Perché non me ne importa di quello che farai dopo di me…
Ti voglio senza amore
Perché mi fa più effetto
Averti dentro un letto che pensarti con faso pudore
Però ti tengo stretto finchè non mi farai gridare… sì… si
Ti voglio senza amore
Ho perso troppo tempo
A dare agli altri tutto restando sempre vuota dentro…
Ti voglio senza amore perchè una volta tanto io voglio pensare a me… a me …
Ti voglio senza amore, quel tanto che mi basta
Ad inventarmi un trucco, per perdere la testa
Amare le tue mani, ed il tuo corpo acceso su di me…
Ti voglio senza amore, ma dammi tutto il resto
Fai quello che ti piace, però non finire presto
Ti voglio senza amore, ti voglio solamente…
Mi basta che mi trovi, che ci proci, che ti muovi e che tu voli…
Come faccio io con te…
Ti voglio senza amore, amore

Ti voglio senza amore (translation)

I want you without love
Without an addiction and lost morale
In the labyrinth that is inside the heart
I want you without love
So that it is not lost
My sense of unconsciousness and not to hurt myself ...
I want you without love
I want you with nothing
Feel yourself all the way through
For not having you in mind
Because I don't care what you do after me ...
I want you without love
Because it affects me more
Having you in a bed that thinks of you with shame
But I hold you tight until you make me scream ... yes ... yes
I want you without love
I wasted too much time
To give everything to others while always remaining empty inside ...
I want you without love because for once I want to think about me ... me ...
I want you without love, just enough for me
To invent a trick, to lose my mind
Love your hands, and your body lit on me ...
I want you without love, but give me everything else
Do what you like, but don't finish early
I want you without love, I just want you ...
It is enough that you find me, that you try, that you move and that you fly ...
How do I do it with you ...
I want you without love, love