| Ciao cara come stai (original) | Ciao cara come stai (translation) |
|---|---|
| Insieme agli altri | Together with the others |
| lui perde sempre | he always loses |
| ha perso anche con lei | he also lost to her |
| Ladro e poeta ah ah | Thief and poet ha ha |
| anche in amore | even in love |
| lui no non cambia ma-a-a-ai | he doesn't change but-a-a-ai |
| Quando la sera | When in the evening |
| tornava a casa | he was returning home |
| sconfitto più che mai | defeated more than ever |
| lei lo guardava ah ah | she looked at him ha ha |
| lui non capiva | he didn't understand |
| pagava solo lei | only she paid |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Lei non risponde più | She no longer responds |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Lei | She |
| non lo guarda più | she doesn't look at him anymore |
| muore la speranza | hope dies |
| è vuota | it's empty |
| la sua stanza | her room |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Non gli ha creduto più (STACCO) | She didn't believe him anymore (CUT) |
| Ora sei vinto | Now you are won |
| tu sarai solo | you will be alone |
| quando ti pentirai | when you will repent |
| l’ultimo sbaglio oh oh | the last mistake oh oh |
| piega l’orgoglio | bend pride |
| ma è troppo tardi orma-a-a-ai | but it's too late orma-a-a-ai |
| Senza ragione | With no reason |
| senza rancore | without rancor |
| cede al destino lui | he surrenders to fate |
| ed ogni sera ah ah | and every night ha ha |
| tornando a casa | going back home |
| parla a una sedia | talk to a chair |
| ormai | at this point |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Lei non risponde più | She no longer responds |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Lei non lo guarda più | She doesn't look at him anymore |
| Muore la speranza | Hope dies |
| è vuota | it's empty |
| la sua stanza | her room |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Non gli ha creduto più | She no longer believed him |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Lei non risponde più | She no longer responds |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Lei non lo guarda più | She doesn't look at him anymore |
| Muore la speranza | Hope dies |
| è vuota | it's empty |
| la sua stanza | her room |
| Ciao cara come stai? | Hello Darling how are you? |
| Non gli ha creduto… | She didn't believe him ... |
| più (FINE) | plus (END) |
