Translation of the song lyrics скорлупа - источник

скорлупа (original)

Вылезаю из скорлупы
Чтобы вновь открыться миру
Оставляю свои следы
Предлагаю идти за ними
Мы так мало кому должны
И так много всего забыли
Мои дни уже сочтены
Вместе с остальными
Но идти будет нелегко
Выдыхай своё молоко
Помни, падать намного проще
Приземляясь кувырком
Если вдруг испытаешь боль —
Подыши туда животом
И растряси себя
Ведь скоро новый бой с собой
Я ценю каждый миг
С того момента как я возник
Каждый чему-то меня учил
Повсюду нужно искать ключи
Я ослабел и поник
И за конфликтом опять конфликт
Все привести в совершенный вид
Никак не выйдет уже, увы
Я не знаю, что будет дальше
Мне остается лишь наслаждаться
Те шансы, что упустил однажды
Уже давно ничего не значат
Передо мной новая задача
Хотя я вроде бы только начал
И если всё объяснить иначе
Хочу жить настоящим

(translation)

I'm getting out of the shell
To re-open to the world
Leaving my footprints
I suggest you follow them.
We owe so little
And so many things have been forgotten
My days are already numbered
Together with the rest
But going won't be easy
Breathe out your milk
Remember, it's much easier to fall
Landing somersault
If you suddenly experience pain -
Breathe in with your belly
And shake yourself
After all, soon a new fight with yourself
I appreciate every moment
From the moment I arose
Everyone taught me something
Everywhere you need to look for keys
I weakened and drooped
And after the conflict again conflict
Bring everything to perfection
It won't come out, alas
I don't know what will happen next
I just have to enjoy
Those chances that I once missed
For a long time they mean nothing
I have a new task
Although I seem to have just begun
And if everything is explained differently
I want to live in the present