Translation of the song lyrics привычки - источник

привычки (original)

Всё, что взял, попрошу вернуть назад
Попрошу ещё не раз, ведь ты же сам не возвращаешь
Это так, отдавай прямо сейчас
В жизни ко всему хорошему так быстро привыкаешь
Всё, что взял, попрошу вернуть назад
Попрошу ещё не раз, ведь ты же сам не возвращаешь
Это так, отдавай прямо сейчас
В жизни ко всему хорошему так быстро
Мне так хотелось обмануть себя
Хотя я будто бы и не был честен
Я без конца мечтал не быть таким, как я
Ходил по кругу, но стоял на месте
Мне так хотелось это изменить
Свои привычки отпустить на волю
Забыть пути, которыми привык ходить
Стать колоском в едином поле,
Но если всё растерять
Смогу себя ли я снова собрать?
О-о!
Или кто-то другой мне посмотрит в лицо
Завтра вместо меня?
Но кто если всё растерять
Поможет встать и не даст мне упасть?
Ведь на свете никто не почувствует то же
Что чувствую я
Кто спасёт меня, если не сам я?
Если не сам я?
Кто поможет встать, если груз с себя
Не выходит снять?
Кто спасёт меня, если не сам я?
Если не сам я?
Кто поможет встать, если груз с себя
Не выходит снять?
Всё, что взял, попрошу вернуть назад
Попрошу ещё не раз, ведь ты же сам не возвращаешь
Это так, отдавай прямо сейчас
В жизни ко всему хорошему так быстро
Всё, что взял, попрошу вернуть назад
Попрошу ещё не раз, ведь ты же сам не возвращаешь
Это так, отдавай прямо сейчас
В жизни ко всему хорошему так быстро
Попал в водоворот бездумных действий
Как будто тело с головой давно не вместе
Я уже был здесь, я не заметил
Как пятый час меня шатает этот ветер
Всё, что взял, попрошу вернуть назад
Попрошу ещё не раз, ведь ты же сам не возвращаешь
Это так, отдавай прямо сейчас
В жизни ко всему хорошему так быстро привыкаешь
Всё, что взял, попрошу вернуть назад
Попрошу ещё не раз, ведь ты же сам не возвращаешь
Это так, отдавай прямо сейчас
В жизни ко всему хорошему так быстро привыкаешь
Кто спасёт меня, если не сам я?
Если не сам я?
Кто поможет встать, если груз с себя
Не выходит снять?
Кто спасёт меня, если не сам я?
Если не сам я?
Кто поможет встать, если груз с себя
Не выходит снять?

(translation)

All that I took, I ask you to return it back
I will ask more than once, because you yourself do not return
It's like that, give it away right now
In life, you get used to everything good so quickly
All that I took, I ask you to return it back
I will ask more than once, because you yourself do not return
It's like that, give it away right now
In life, to everything good so quickly
I so wanted to fool myself
Although I didn't seem to be honest
I dreamed endlessly not to be like me
Walked in circles, but stood still
I so wanted to change it
Let go of your habits
Forget the paths you used to walk
Become a spikelet in a single field,
But if you lose everything
Will I be able to collect myself again?
Oh-oh!
Or someone else will look me in the face
Tomorrow instead of me?
But who if you lose everything
Will he help me get up and not let me fall?
After all, no one in the world will feel the same
What do I feel
Who will save me if not myself?
If not myself?
Who will help you get up if the load is off you
Can't take it off?
Who will save me if not myself?
If not myself?
Who will help you get up if the load is off you
Can't take it off?
All that I took, I ask you to return it back
I will ask more than once, because you yourself do not return
It's like that, give it away right now
In life, to everything good so quickly
All that I took, I ask you to return it back
I will ask more than once, because you yourself do not return
It's like that, give it away right now
In life, to everything good so quickly
Caught in a whirlpool of thoughtless actions
As if the body and the head have not been together for a long time
I was already here, I didn't notice
As the fifth hour this wind shakes me
All that I took, I ask you to return it back
I will ask more than once, because you yourself do not return
It's like that, give it away right now
In life, you get used to everything good so quickly
All that I took, I ask you to return it back
I will ask more than once, because you yourself do not return
It's like that, give it away right now
In life, you get used to everything good so quickly
Who will save me if not myself?
If not myself?
Who will help you get up if the load is off you
Can't take it off?
Who will save me if not myself?
If not myself?
Who will help you get up if the load is off you
Can't take it off?