
Date of issue: 14.06.2015
Record label: Capitol Music France
Song language: French
Nafanta(original) |
Faut pas rêver c’est plus la peine |
Faut plus se mentir |
Jouer des scènes |
La seule réponse à tous nos problèmes |
Faut qu’on s’aime |
Toutes nos histoires où ça nous mène |
Des cris des larmes c’est tout ce qu’on sème |
C’est le moment de changer de rengaine |
Faut qu’on s’aime |
C’est si ça ne tient qu'à nous |
Faut qu’on s’aime |
C’est ça d’abord avant tout |
Faut qu’on s’aime |
Faut qu’on s’aime… |
On se fait des bleus |
On se fait des scènes |
Sécher nos yeux ça vaut la peine |
Est-ce qu’on va rester toujours les mêmes? |
Faut qu’on s’aime |
Qu’est-ce qu’on attend pour se plaire? |
Pour enterrer nos haches de guerre |
La seule réponse à tous nos problèmes |
Faut qu’on s’aime |
Si ça ne tient qu'à nous |
Faut qu’on s’aime |
C’est ça d’abord avant tout |
Faut qu’on s’aime |
On peut faire ça pour vous |
Faut qu’on s’aime… |
(translation) |
Don't dream it's no longer worth it |
No more lying to each other |
play scenes |
The only answer to all our problems |
We have to love each other |
All our stories where it takes us |
Cries of tears that's all we sow |
It's time for a change of tune |
We have to love each other |
That's if it's up to us |
We have to love each other |
This is first and foremost |
We have to love each other |
We must love each other... |
We're bruising |
We make scenes |
It's worth drying our eyes |
Will we always stay the same? |
We have to love each other |
What are we waiting for? |
To bury our hatchets |
The only answer to all our problems |
We have to love each other |
If it's up to us |
We have to love each other |
This is first and foremost |
We have to love each other |
We can do this for you |
We must love each other... |
Name | Year |
---|---|
Tajabone | 2015 |
Jammu Africa | 2015 |
Tadieu Bone | 1986 |
Dibi Dibi Rek | 2015 |
Noir Et Blanc ft. Ismaël Lo | 2015 |
L'Amour A Tous Les Droits | 2015 |
Without Blame ft. Marianne Faithfull | 2015 |
Sofia | 2015 |
Liberté ft. Ismaël Lo, Lokua Kanza, Koffi Olomide | 1999 |
Après la guerre ft. Ismaël Lo | 1999 |
Fa Diallo | 1999 |