| J’suis trop à l’aise, les vitesses sont automatiques
| I'm too comfortable, the gears are automatic
|
| Toujours les mêmes, y a pas d’nouveau dans ma clique
| Always the same, there's nothing new in my clique
|
| J’sais pas c’que tu trafiques, tu bosses avec les schmitts
| I don't know what you're doing, you work with the schmitts
|
| Et t’façon, tout se sait, c’est vrai, frérot, ça va vite
| And you way, everything is known, it's true, bro, it's going fast
|
| Ah, frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Ah, bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Ah, frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Ah, bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Ah, frérot, ça va vite
| Ah, bro, it's going fast
|
| J’représente les vrais, les racailles, les Tony du ghetto (rrah)
| I represent the real ones, the thugs, the Tonys of the ghetto (rrah)
|
| Les fours qui débitent à plein temps, blanche, verte et un peu d’bédo
| The ovens that sell full time, white, green and a little bito
|
| Soirée à la cité (tout l’temps), posé jusqu'à cinq heures du matin
| Party at the city (all the time), posed until five in the morning
|
| Tous exciter, le frérot est sorti, eh (libérable), il voit plus les matons, eh
| Excite all, the brother is out, eh (released), he no longer sees the guards, eh
|
| Frérot, j’débite, c’est mieux qu’j’t'évite, gros, ça va vite, tu sais comment
| Bro, I'm debiting, it's better that I avoid you, bro, it's going fast, you know how
|
| les problèmes s’ramènent
| the problems come back
|
| Que des afrits, on cherche le fric, t’esquives le p’tit corbeau,
| Only afrits, we're looking for the money, you dodge the little crow,
|
| on est chargé sa mère (rrah)
| one is loaded his mother (rrah)
|
| À l’ancienne, c'était Lacoste, TN, les TDM, les ADN, guette la dégaine, | In the old way, it was Lacoste, TN, CT scans, DNA, watch for the draw, |
| guette OBM
| watch OBM
|
| Braquage, BM, le film La Haine, le sang d’la veine, tu crois qu’il t’aime?
| Heist, BM, the film La Haine, the blood of the vein, do you think he loves you?
|
| Espèce de con
| You jerk
|
| Seul face à moi, y a personne qui m’aide donc frérot, j’vais toucher l’fond,
| Alone in front of me, there's no one helping me so bro, I'm going to hit rock bottom,
|
| ouais, ouais
| Yeah yeah
|
| Faut qu’j’coupe les ponts, ouais, ouais, faut qu’j’coupe les ponts
| I have to cut the bridges, yeah, yeah, I have to cut the bridges
|
| J’ai commencé avec le Piwi, aujourd’hui, j’tords des 2.50
| I started with the Piwi, today I twist 2.50
|
| Eux, c’est pas tes amis, frérot, fais attention à qui tu fréquentes
| Them ain't your friends, bro, be careful who you hang out with
|
| J’suis trop à l’aise, les vitesses sont automatiques
| I'm too comfortable, the gears are automatic
|
| Toujours les mêmes, y a pas d’nouveau dans ma clique
| Always the same, there's nothing new in my clique
|
| J’sais pas c’que tu trafiques, tu bosses avec les schmitts
| I don't know what you're doing, you work with the schmitts
|
| Et t’façon, tout se sait, c’est vrai, frérot, ça va vite
| And you way, everything is known, it's true, bro, it's going fast
|
| Ah, frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Ah, bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Ah, frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Ah, bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Frérot, ça va vite (ouais, ça va vite, vite, vite, vite)
| Bro, it's going fast (yeah, it's going fast, fast, fast, fast)
|
| Ah, frérot, ça va vite | Ah, bro, it's going fast |