| Этот холод пробирает до костей
| This cold penetrates to the bones
|
| Я ушел и ты не жди уже гостей
| I left and you don't wait for the guests
|
| Так незаметно накопилось вранья-я-я-я-я-я
| So imperceptibly accumulated lies-I-I-I-I-I
|
| Да, я виноват и так нельзя, зато
| Yes, I'm guilty and it's impossible, but
|
| Я перебрал все варианты нам
| I went through all the options for us
|
| Пересчитал на сто ходов вперед
| Counted a hundred moves ahead
|
| Ты для меня душа и аура
| You are my soul and aura
|
| Но, подытожим мы с тобой
| But, let's summarize with you
|
| Время проводим хорошо
| We are having a good time
|
| И я как будто бы готов все изменить, но
| And I seem to be ready to change everything, but
|
| Снова-снова-снова-снова-снова-снова
| Again-again-again-again-again-again
|
| Я набираю чужой номер
| I'm dialing someone else's number
|
| Я покидаю этот дом и
| I am leaving this house and
|
| Во лжи тону и небо хмурое
| In a lie, I'm drowning and the sky is gloomy
|
| Всюду этот сюр-сюр-сюр
| Everywhere this sur-sur-sur
|
| Я смотрю на твою грудь через плечо
| I look at your chest over my shoulder
|
| Я смотрю в твои глаза через стекло
| I look into your eyes through the glass
|
| Я готов убиться снова наркотой
| I'm ready to kill myself with drugs again
|
| Чтоб не врубать, какую ты несешь боль
| So as not to cut in what kind of pain you bring
|
| Мир Зазеркалья — несуществующий мир
| World Through the Looking-Glass - non-existent world
|
| Здесь я не ангел и только выход один
| Here I am not an angel and there is only one way out
|
| Быть, как все, в темноте, забывать свои звезды
| Be like everyone else in the dark, forget your stars
|
| Плыть по этой реке, моя правда как грезы
| Swim this river, my truth is like a dream
|
| Я выбираю быть только честной с собой
| I choose to be only honest with myself
|
| Без этих правил, я не хочу терпеть боль
| Without these rules, I don't want to endure pain
|
| Быть, как все, в темноте забывать свои звезды
| To be like everyone else in the dark forget your stars
|
| Плыть по этой реке, моя правда как грезы
| Swim this river, my truth is like a dream
|
| Моя правда так страшна для тебя
| My truth is so scary for you
|
| Ты мглой рассыпался и ненависти дал всего себя
| You crumbled into darkness and gave all of yourself to hatred
|
| Поверить снова будет сложно и я слышу, как ты стонешь, ведь моя правда задевает
| It will be difficult to believe again and I hear you moan, because my truth hurts
|
| тебя
| you
|
| Задевает твою душу и ты уже почти не дышишь
| It hurts your soul and you almost can't breathe
|
| Вокруг тебя так слишком шумно и ты боишься правду слышать,
| It's too noisy around you and you're afraid to hear the truth,
|
| Но я спасу тебя, дав шанс поверить в доброту
| But I will save you by giving you a chance to believe in kindness
|
| Я спасу тебя, дав шанс поверить в чистоту
| I will save you by giving you a chance to believe in purity
|
| Людей, что в моем мире — мире белых лебедей
| People in my world - the world of white swans
|
| Этот холод пробирает до костей
| This cold penetrates to the bones
|
| Ты ушел и я не жду уже гостей
| You left and I'm not waiting for guests
|
| В моей душе нет больше места для вранья
| There is no more room for lies in my soul
|
| И я не я, если согласна эту ложь терпеть
| And I'm not me if I agree to endure this lie
|
| Что режет сердце, словно нож, ты заточил так острие
| What cuts the heart like a knife, you sharpened the edge so
|
| Я потерялась в этом мире, эти люди все чужие
| I'm lost in this world, these people are all strangers
|
| Мир Зазеркалья — несуществующий мир
| World Through the Looking-Glass - non-existent world
|
| Здесь я не ангел и только выход один
| Here I am not an angel and there is only one way out
|
| Быть, как все, в этой темноте
| To be like everyone else in this darkness
|
| Моя правда
| My truth
|
| Моя правда
| My truth
|
| Моя правда
| My truth
|
| Моя правда
| My truth
|
| Моя правда
| My truth
|
| Моя правда
| My truth
|
| Этот холод пробирает до костей
| This cold penetrates to the bones
|
| Я ушел и ты не жди уже гостей
| I left and you don't wait for the guests
|
| Так незаметно накопилось вранья-я-я-я-я-я | So imperceptibly accumulated lies-I-I-I-I-I |