Translation of the song lyrics Отчуждение на дне - IROH, GONE.Fludd

Отчуждение на дне (original)

Отчуждение на дне
Мир в огне
Я будто тень,
Но эти звезды горят для меня
Я давно не видел свет
И не уверен, что когда-нибудь тот диск снова будет сиять
Ястребы — гордые птицы
Коршуны ждут моей смерти
Ворон не даст тебе повод считать, что ты сможешь подняться чуть выше него
Донор не даст тебе крови
Ведь ты не готов отвечать за слова
Ворон не даст тебе воли
Я не хочу оказаться спиной на ножах
Что это за тон, а?
Ты смотришь гневу в глаза
Я презираю целый мир
Сжимая в пальцах стакан
Кто говорит что я не достоин
Сука, богохульник
Я вижу каждого из вас, призывая Ктулху
Я не вежлив когда пьян
Трезвым изливаю яд
Мой изъян — это мой изъян
Мне суждено о ней мечтать
Милая леди
Ты так хотела
Быть с бунтарем до последней победы,
Но убежала с этим слащавым
С тех пор никого никогда не прощал я
Отчуждение на дне
Мир в огне
Я будто тень,
Но эти звезды горят для меня
Я давно не видел свет
И не уверен, что когда-нибудь тот диск снова будет сиять
Я на шкуре ощутил, как сменялось поколение
Этот аленький цветок держал зверя в забвении
Опали лепестки и растворились в виски
Чтобы спасти весь мир, я прожил жизнь, теряя близких
Лететь над открытым морем было так превосходно,
Но мне не хватило легких, не хватило легких
И даже пучины не приняли парня
Волнами выбило к берегу
Маска красной смерти
Дай злодею сделать перекур
Дай мне денег, дай мне власть
Я превращу город в Содом
Дай мне веру, дай мне козырь
Ваш город с виду Гоморра
Воткну тебе в сердце такой длинный нож
Какой все это время была твоя ложь
И в черном лесу, что нас окружает
Лживые нимфы готовы на все
Я в отчаянии был, когда с ней возлежал
Теперь пожинаю плоды
Без души ведь писатель
Ложь, блажь, пустота
И мечта покидает мой мир
Я платил эту цену, платил эту цену
Платил эту цену всю жизнь
Я не мученик
Просто я верил в людей,
Но в ответ в спину пули, ножи

Отчуждение на дне (translation)

Alienation at the bottom
World in fire
I'm like a shadow
But these stars are burning for me
I haven't seen the light for a long time
And I'm not sure if that disc will ever shine again
Hawks are proud birds
kites await my death
Raven will not give you a reason to think that you can rise a little higher than him
The donor will not give you blood
After all, you are not ready to answer for the words
Raven won't let you go
I don't want to be on knives with my back
What is that tone, huh?
You look anger in the eyes
I despise the whole world
Squeezing a glass in your fingers
Who says that I'm not worthy
Bitch, blasphemer
I see each of you calling Cthulhu
I'm not polite when I'm drunk
Sober pour out poison
My flaw is my flaw
I'm destined to dream about her
Sweet lady
You so wanted
To be with the rebel until the last victory,
But she ran away with this sugary
Since then, I have never forgiven anyone
Alienation at the bottom
World in fire
I'm like a shadow
But these stars are burning for me
I haven't seen the light for a long time
And I'm not sure if that disc will ever shine again
I felt on my skin how a generation was changing
This scarlet flower kept the beast in oblivion
The petals fell off and dissolved into whiskey
To save the whole world, I lived my life losing loved ones
Flying over the open sea was so wonderful
But I didn't have enough lungs, I didn't have enough lungs
And even the abyss did not accept the guy
Waves washed up to the shore
Red Death Mask
Let the villain take a break
Give me money, give me power
I will turn the city into Sodom
Give me faith, give me trump card
Your city with a view of Gomorrah
I'll stick such a long knife in your heart
What was your lie all this time
And in the black forest that surrounds us
Lying nymphs are ready for anything
I was in despair when I reclined with her
Now I'm reaping the rewards
After all, a writer without a soul
Lies, whim, emptiness
And the dream leaves my world
I paid this price, I paid this price
Paid this price all my life
I am not a martyr
I just believed in people
But in response to the back bullets, knives