Translation of the song lyrics Проснулся В Темноте - GONE.Fludd

Проснулся В Темноте (original)

М-м-м
М-м-м
М-м-м
Проснулся в темноте
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мне не нужна реальность, обрати на меня взор
Детка, да, я даю слово, без тебя я, будто сломан
Уснул бы навсегда, твои глаза увидев снова
И если бездна обнимает меня — я не одинок
Чтоб ощутить их губ тепло, их мякоть, я курю дерьмо
Звёзды покажут путь, но небо затянуло пеленой
Ветер скулит, протяжный вой, мир за невидимой стеной
Жизнь, как сон, сон, как смерть, да, я лечу наверх
Солнце сожгло крылья — не нашёл новые
Там за стеной целый мир, так пусти их к себе
Я не верю им, никому из людей
Хочу быть рядом с ней, дни стали тягостней
Детка, добавь в этот серый мир яркости
Прости за странности, курю туманности
Ближе к Луне, хоть на самую малость, и
Путь тут сгубил многих, и я среди них
Вдали от Земли, роллю OCB, так и тают дни
Ночи лишь для нас двоих, где в этом мире мы одни
Я надеюсь, мы не спим, я прошу, меня ущипни
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мгновение назад я был уверен, что влюблён
Детка, растопи мой лёд, и пусть всё горит огнём
Ночью я живу, но как же я несчастен днём
Проснулся в темноте, это всего лишь сон
Мне не нужна реальность, обрати на меня взор
Детка, да, я даю слово, без тебя я, будто сломан
Уснул бы навсегда, твои глаза увидев снова

Проснулся В Темноте (translation)

Mmm
Mmm
Mmm
Woke up in the dark
Woke up in the dark, it's just a dream
A moment ago I was sure that I was in love
Baby, melt my ice and let everything burn with fire
I live at night, but how unhappy I am during the day
Woke up in the dark, it's just a dream
I don't need reality, look at me
Baby, yes, I give you my word, without you, I feel like I'm broken
I would fall asleep forever, seeing your eyes again
And if the abyss hugs me - I'm not alone
To feel their lips warm, their pulp, I smoke shit
The stars will show the way, but the sky is covered with a veil
The wind whines, a lingering howl, the world behind an invisible wall
Life is like a dream, sleep is like death, yes, I'm flying upstairs
The sun burned the wings - did not find new ones
There's a whole world behind the wall, so let them in
I don't trust them, none of the people
I want to be with her, the days have become more painful
Baby, add brightness to this gray world
Sorry for the oddities, I smoke nebulae
Closer to the moon, at least a little, and
The path here has ruined many, and I am among them.
Far from the Earth, I roll OCB, and the days are melting
Nights only for the two of us, where in this world we are alone
I hope we are awake, please pinch me
Woke up in the dark, it's just a dream
A moment ago I was sure that I was in love
Baby, melt my ice and let everything burn with fire
I live at night, but how unhappy I am during the day
Woke up in the dark, it's just a dream
A moment ago I was sure that I was in love
Baby, melt my ice and let everything burn with fire
I live at night, but how unhappy I am during the day
Woke up in the dark, it's just a dream
I don't need reality, look at me
Baby, yes, I give you my word, without you, I feel like I'm broken
I would fall asleep forever, seeing your eyes again