Translation of the song lyrics Сахарный человек - GONE.Fludd

Сахарный человек (original)

Са-ха-рный
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Среди парада планет
Мне будет лучше, наверно
Капля дождя против ветра
Станет потоком мгновенно
Сахарный человек
Начерти дорогу в цветные сны
Преврати время в момент
Помоги сдуть мне с мечты эту пыль
Битые стёкла в моей голове
Мысли-москиты летят по Луне
Я на глубине, но не по твоей вине (О-о-о)
Скоро растает под тяжестью век
Добрый помощник — из сахара человек
Я так устал, но теперь дай мне свет
Я хочу вновь прозреть
Времени нет (Нет)
Ты мой ответ на вопросы, которые уже не вспомню вовек
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Мне говорили, что сахар вреден
Бредни эти скорми своим детям
С ним я запросто могу взлететь, и
Куча сладостей в моем пакете
Но будь осторожен с этим
Стал совсем иным и не заметил
Я убийца, жертва и свидетель
Пальцы тянут руку к сигарете
Это танец при лунном свете
Пляски лупят каблуками доски
Шире поступь, придержите розги
Просто во всём виноваты ноздри
Но будь осторожен с этим
Хотя пофиг, никого не слушай
Сладости могут забрать твои зубы
Но всерьёз хотят забрать лишь душу
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты
Сахарный человек, я потерял своё сердце
За голубую монету, разукрась цветами небо
Сахарный человек
Ты — мой билет на комету
Вся моя жизнь — это пазлы
Ветром раздуй их фрагменты

(translation)

Sugar
Sugar man, I lost my heart
For a blue coin, paint the sky with flowers
Among the parade of planets
I'll probably be better
Raindrop against the wind
Becomes a stream instantly
sugar man
Draw a road to colored dreams
Turn time into a moment
Help me blow this dust off my dream
Broken glass in my head
Mosquito thoughts fly across the moon
I'm deep, but it's not your fault (Oh-oh-oh)
Will soon melt under the weight of the eyelids
A good helper is a man made of sugar
I'm so tired but now give me light
I want to see again
No time (No)
You are my answer to questions that I will never remember
Sugar man, I lost my heart
For a blue coin, paint the sky with flowers
sugar man
You are my ticket to the comet
My whole life is puzzles
Wind inflate their fragments
Sugar man, I lost my heart
For a blue coin, paint the sky with flowers
sugar man
You are my ticket to the comet
My whole life is puzzles
Wind inflate their fragments
I was told that sugar is bad
Feed these nonsense to your children
With him, I can easily take off, and
A bunch of sweets in my bag
But be careful with it
Became completely different and did not notice
I am the killer, the victim and the witness
Fingers pull hand to cigarette
It's a dance in the moonlight
Dances beat boards with heels
Wider step, hold the rod
It's all about the nostrils
But be careful with it
Don't care though, don't listen to anyone
Sweets can take your teeth
But they really want to take only the soul
Sugar man, I lost my heart
For a blue coin, paint the sky with flowers
sugar man
You are my ticket to the comet
My whole life is puzzles
Wind inflate their fragments
Sugar man, I lost my heart
For a blue coin, paint the sky with flowers
sugar man
You are my ticket to the comet
My whole life is puzzles
Wind inflate their fragments