Song information On this page you can find the lyrics of the song Америка-разлучница, artist - Ирина Шведова. Song language: Russian language
Америка-разлучница(original) |
| Сомнения стоят |
| У нашего порога, |
| Остались за спиной |
| Спокойные года, |
| И учит время нас |
| Искать свою дорогу, |
| И учит время нас |
| Разлукам навсегда. |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| К далёким берегам |
| От берега родного |
| Рванулся в облака |
| Твой самолёт |
| ночной, |
| Небесные огни |
| Твоей удачи новой |
| Оставили меня |
| С бедой моей |
| земной. |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни |
| его. |
| Деревья на ветру |
| Как вскинутые руки, |
| Нам, женщинам |
| Земли, |
| Зачем нужна она — |
| Свобода потерять, |
| Свобода жить в |
| разлуке, |
| Свобода забывать |
| Родные имена. |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его… |
| И лето отцвело, |
| И осень отшумела, |
| Повисла за окном |
| Снежинок бахрома. |
| Московская зима |
| О грусти мне |
| пропела, |
| О чём тебе поёт |
| Нью-йоркская зима? |
| Хочу тебя забыть, |
| Да, видно, не |
| получится, |
| Сплетаются в года |
| Моей печали дни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни. |
| Я отдала тебе, |
| Америка-разлучница, |
| Того, кого люблю, |
| Храни его, храни! |
| (translation) |
| Doubts are worth |
| At our doorstep |
| Left behind |
| calm years, |
| And time teaches us |
| Find your way |
| And time teaches us |
| Separated forever. |
| I want to forget you |
| Yes, apparently not. |
| it will turn out |
| Weave into years |
| My sorrow days. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it, keep it. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it, keep it. |
| To distant shores |
| From native shore |
| Rushed into the clouds |
| your plane |
| night, |
| sky lights |
| your new luck |
| left me |
| With my misfortune |
| terrestrial. |
| I want to forget you |
| Yes, apparently not. |
| it will turn out |
| Weave into years |
| My sorrow days. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it, keep it. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| keep it, keep it |
| his. |
| Trees in the wind |
| Like outstretched hands |
| We women |
| earth, |
| Why is she needed? |
| Freedom to lose |
| Freedom to live in |
| separation |
| Freedom to forget |
| native names. |
| I want to forget you |
| Yes, apparently not. |
| it will turn out |
| Weave into years |
| My sorrow days. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it, keep it. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it... |
| And summer has faded |
| And autumn faded |
| Hung outside the window |
| Snowflake fringe. |
| Moscow winter |
| Oh sad me |
| sang, |
| What does it sing to you |
| New York winter? |
| I want to forget you |
| Yes, apparently not. |
| it will turn out |
| Weave into years |
| My sorrow days. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it, keep it. |
| I gave you |
| America is a homemaker |
| The one I love |
| Keep it, keep it! |