
Date of issue: 19.05.2005
Record label: CGD, EastWest Italy
Song language: Italian
Sciò(original) |
Vai via di qua! |
Non ti voglio più vedere |
Se fingi ancora, no non mi telefonare |
Volevi sapere se da sola so sognare |
Volevi capire se da sola so amare |
E credi di piacere |
Con quel po' di mistero che ti rimane |
Ma non a me |
Preferisco ricordare |
Che senza te |
Allo specchio mi piace stare |
Io senza te |
Ho imparato anche a pregare |
Vai via di qua! |
Non ti voglio più vedere |
Se fingi ancora, no non mi telefonare |
È tardi ormai |
Per i rimpianti tuoi ora che non ci sei |
Ora che tu non ci sei |
È tardi ormai per riparlar di noi |
Ora che non ci sei |
Io torno a sorridere sai? |
Vai via di qua! |
Non ti voglio più vedere |
Se fingi ancora, no non mi telefonare |
Volevo avere una famiglia con cui sperare |
Una vita di piacere fare gli sposi e godere |
Vai via di qua! |
La mia mente non puoi usare |
Per rendere migliore |
Una vita da buttare |
Vai via di qua |
Questa sera sei tornato |
Indossi solo il tuo bracciale |
Ma questo non ti basterà |
Vai via di qua! |
Non ti voglio più vedere |
Se fingi ancora, no non mi telefonare |
(translation) |
Get out of here! |
I don't want to see you anymore |
If you're still pretending, no, don't call me |
You wanted to know if I can dream alone |
You wanted to understand if I can love alone |
And you think you like it |
With what little mystery you have left |
But not me |
I prefer to remember |
Than without you |
I like being in the mirror |
Me without You |
I also learned to pray |
Get out of here! |
I don't want to see you anymore |
If you're still pretending, no, don't call me |
It's late now |
For your regrets now that you're not there |
Now that you're not there |
It is too late to talk about us again |
Now that you're not there |
I go back to smiling you know? |
Get out of here! |
I don't want to see you anymore |
If you're still pretending, no, don't call me |
I wanted to have a family to hope with |
A life of pleasure to be married and to enjoy |
Get out of here! |
My mind you can't use |
To make it better |
A life to throw away |
Get out of here |
You're back tonight |
You only wear your bracelet |
But this will not be enough for you |
Get out of here! |
I don't want to see you anymore |
If you're still pretending, no, don't call me |
Name | Year |
---|---|
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
Estate | 2012 |
La tua ragazza sempre | 2012 |
Se mi vuoi ft. Pino Daniele | 2012 |
Bum Bum | 2012 |
Bruci la città | 2012 |
Sono come tu mi vuoi | 2012 |
Alle porte del sogno | 2012 |
Viva la pappa col pomodoro ft. Stefano Bollani | 2012 |
Un motivo maledetto | 2007 |
Heavy Samba ft. Irene Grandi | 2008 |
Domenica 69 | 2003 |
E' solo un sogno | 2003 |
Matra simca rosa | 2003 |
Mille volte | 2005 |
Oltre | 2012 |
Fai come me | 2007 |
Prima di partire per un lungo viaggio ft. Pastis | 2018 |
Il tuo cuore è il mio letto | 2003 |
La danza del sole | 2005 |