Lyrics of Prima di partire per un lungo viaggio - Irene Grandi, Pastis

Prima di partire per un lungo viaggio (original)

Prima di partire per un lungo viaggio
Devi portare con te la voglia di non tornare più
Prima di non essere sincera
Pensa che ti tradisci solo tu
Prima di partire per un lungo viaggio
Porta con te la voglia di non tornare più
Prima di non essere d’accordo
Prova ad ascoltare un po' di più
Prima di non essere da sola
Prova a pensare se stai bene tu
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu
Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui
Prima di partire per un lungo viaggio
Porta con te la voglia di adattarti
Prima di pretendere l’orgasmo
Prova solo ad amarti
Prima di non essere sincera
Pensa che ti tradisci solo tu
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu
Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui
Non è facile però
È tutto qui
Prima di pretendere qualcosa
Prova a pensare a quello che… dai tu

(translation)

Before leaving for a long journey
You have to carry with you the desire to never return
Before being honest
Think that only you are cheating on yourself
Before leaving for a long journey
Take with you the desire not to return
Before disagreeing
Try listening a little more
Before I'm not alone
Try to think if you are okay
Before demanding something
Try to think about what ... you give
It is not easy though
That's all it is
It is not easy though
That's all it is
Before leaving for a long journey
Bring with you the desire to adapt
Before expecting orgasm
Just try to love yourself
Before being honest
Think that only you are cheating on yourself
Before demanding something
Try to think about what ... you give
It is not easy though
That's all it is
It is not easy though
That's all it is
It is not easy though
That's all it is
Before demanding something
Try to think about what ... you give