Translation of the song lyrics Eccezionale - Irene Grandi

Eccezionale (original)

Penso che svegliarsi alla mattina
Sia una cosa eccezionale
Penso che dormire fino a tardi
Sia altrettanto straordinario
E anche che…
Posso andare avanti e stare bene
Esser felice come single
Ma posso anche stare bene
E andare avanti e esser felice
Con tre uomini ed un cane in un paradiso artificiale
Ma uno come mai nessuno, mi sa far volare
Bello rimanere con i piedi amezz`aria
Due vite sopra un filo, all`ultimo respiro
Resrto appesa a te e
Se cado io cadi anche tu
Tu che tutti i giorni mi sorprendi
Con un messaggio destabilizzante
Tu che non conosci me
Chi sono io e dove vado
E non te ne frega niente
Ma per me non è importante
Perché qunado siamo soli
Devo ammettere sei grande
Sei come un gigante
Ma uno come mai nessuno, mi sa far volare
Bello rimanere con i piedi a mezz`aria
Due vite sopra un filo, all`ultimo respiro
Resto appesa a te e
Se cado io cadi tu

Eccezionale (translation)

I think waking up in the morning
Be an exceptional thing
I think I sleep late
Be equally extraordinary
And also that ...
I can go on and be fine
Be happy as a single
But I can also be fine
And go ahead and be happy
With three men and a dog in an artificial paradise
But someone like nobody knows how to make me fly
Nice to stay with your feet on the air
Two lives on a thread, at the last breath
Resrto hanging on you e
If I fall, you fall too
You who surprise me every day
With a destabilizing message
You who don't know me
Who am I and where do I go
And you don't give a damn
But it doesn't matter to me
Because when we are alone
I have to admit you are great
You are like a giant
But someone like nobody knows how to make me fly
Nice to stay with your feet in midair
Two lives on a thread, at the last breath
I'm hanging on to you and
If I fall, you fall