Translation of the song lyrics Tyle Razy - Irena

Tyle Razy (original)

Patrzysz w moje oczy
Trochę dłużej niż przelotnie
Nadal nie wiem jednak, czy
Uśmiechasz się właśnie do mnie
Tyle razy dwa spojrzenia
Przypadkowe, bez znaczenia
Może jednak to coś więcej
Nie wiem sam, czy chcę to wiedzieć
I kolejny raz cię widzę
A nie wiem nic o tobie
Choć już cały twój obraz
Ułożyłem sobie w głowie
Że czar może prysnąć
Najbardziej się boję
Więc jednak się odwracam
I idę w swoją stronę
Tyle razy dwa spojrzenia
Przypadkowe bez znaczenia
Może jednak to coś więcej
Nie wiem sam, czy chcę to wiedzieć

Tyle Razy (translation)

You're looking into my eyes
A little longer than fleetingly
I still don't know if though
You're smiling at me right now
So many times two looks
Random, irrelevant
But maybe it's something more
I don't know if I want to know it
And once again I see you
And I don't know anything about you
Although already your whole picture
I put it in my head
That the spell can be broken
I'm most afraid
So I do turn back
And I'm going my way
So many times two looks
Random doesn't matter
But maybe it's something more
I don't know if I want to know it