Translation of the song lyrics Dystans - Irena

Song information On this page you can read the lyrics of the song Dystans , by -Irena

In the genre:Иностранный рок

Release date:14.06.2012

Song language:Polish

Select which language to translate into:

Dystans (original)	Dystans (translation)
Nie mów nic, powiedz mi wszystko	Say nothing, tell me everything
Chcę to wiedzieć, nie zapomnieć	I want to know it, not forget it
Powiedz mi, czy chcesz być blisko	Tell me if you want to be close
Pozwól mi już teraz odejść	Let me go now
W tej minucie jestem pewny	At this minute I'm sure
A w następnej zagubiony	And in the next one lost
Nie wiem już co o tym myśleć	I don't know what to think about it anymore
I do czego byłbym zdolny	And what would I be capable of
Jesteśmy tak daleko od siebie	We're so far apart
Nie tylko odległość nas dzieli	It's not just the distance that separates us
Co jakiś czas jednak sobie myślę	Every once in a while, though, I think
Jesteśmy dla siebie stworzeni	We are made for each other
W zawieszeniu trwam	I'm in suspension
Pomiędzy tym, co było i co będzie	Between what was and what will be
I to, co się dzieje teraz	And what is happening now
Rozpada się z każdym błędem	It falls apart with each mistake
I zatopiony w szczegółach	And sunk in details
Tracę obraz całości	I'm losing the whole picture
Chciałbym zacząć to od nowa —	I would like to start it again —
Nie ma takiej możliwości	It is not possible
Jesteśmy tak daleko od siebie	We're so far apart
Nie tylko odległość nas dzieli	It's not just the distance that separates us
Co jakiś czas jednak sobie myślę	Every once in a while, though, I think
Jesteśmy dla siebie stworzeni	We are made for each other