| Jeszcze cię pamiętam
| I still remember you
|
| Boję się, że obraz się zatrze
| I'm afraid the image will blur
|
| Mogę ujrzeć cię na zdjęciach
| I can see you in the photos
|
| Ale nie chcę na nie patrzeć
| But I don't want to look at it
|
| Wciąż widzę na ulicach
| I can still see in the streets
|
| W sylwetkach obcych ludzi
| In the silhouettes of strangers
|
| Nawet najmniejszy szczegół
| Even the smallest detail
|
| Który podobieństwo budzi
| Which resembles
|
| Gdzie teraz jesteś?
| Where are you now?
|
| Czy widzisz mnie i przyjaciół swoich setkę?
| Can you see me and your hundred friends?
|
| Czy tam lepiej ci?
| Are you better there?
|
| Czy tak samo szybko płyną dni?
| Do the days go by so fast?
|
| Po tobie pozostało
| It's left of you
|
| Tak wiele, a tak mało
| So much and so little
|
| Głuch numer telefonu
| Deaf phone number
|
| Twoje zdjęcia z obu domów
| Your photos from both houses
|
| I rzecz najważniejsza
| And the most important thing
|
| Cząstka Ciebie w naszych sercach
| A piece of you in our hearts
|
| Lecz tuż obok wciąż jak lód
| But right next to it still like ice
|
| Chłodzi pustaka, strata, ból
| Cools the hollow, the loss, the pain
|
| Gdzie teraz jesteś?
| Where are you now?
|
| Czy widzisz mnie i przyjaciół swoich setkę?
| Can you see me and your hundred friends?
|
| Czy tam lepiej ci?
| Are you better there?
|
| Czy tak samo szybko płyną dni? | Do the days go by so fast? |