Translation of the song lyrics Dreamcash - Inside

Dreamcash (original)

Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Passe à l’hôtel on l’fera si tu veux babe
J’suis défoncé, j’ferme les paupières
J’fais des rêves la nuit
J’préfère rester dans mes rêves
Car dans mes rêves les gens me comprennent
Ici-bas c’est pété, moi je m’ennuie
Les années passent, crois-moi c’est pas mieux
J’laisse le temps faire, j’m’en vais loin si j’prends la maille
J’m’en vais je prends baby par la main
J’me sens mieux face à la mer
Autour d’une table, ça parle affaires
Me demande pas, quoi demain s’fera fait
J’en ai plus rien à faire
Quand j’ai mon rosé, lunettes rosés, couleur coraille
J’vais les baiser
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
J’vais perdre la tête, j’arrive plus à m’ambiancer
J’vais faire la fête, j’suis sous miel en XXX
Sur ma planète, y’a que ça qui m’aide
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Oooh, le soleil se couche
Oooh, on sort O. G Kush
J’suis bien loin de mes cauchemars
Si le tel sonne, décroche pas
Ils veulent nous mettre des croche-pattes
Mais ça marche pas
Toute la nuit ça baise fort sous bois d’argent
J’suis ailleurs, là j’suis pas à jeun
Lumières rouge et bleu dans la chambre
J’suis bien, j’repense à ma vie d’avant
D’où j’viens, non ils le savent pas
Cigare au bec, j’veux faire comme papa
J’signes deux, trois papiers
J’suis comme un papillon
La vie m’a pas plié
Et j’baise fort ce qui m’ignore
Solo l’soir, j’m’isole
J’remercie l’ciel pour qu’il m’a donné
Mais j’ai toujours cette tristesse au fond de moi
J’ai tout c’qui m’faut pourtant
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille
J’vais perdre la tête, j’arrive plus à m’ambiancer
J’vais faire la fête, j’suis sous miel en XXX
Sur ma planète, y’a que ça qui m’aide
Faut la maille, faut la maille
Faut la maille, faut la maille

(translation)

Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
Come to the hotel we'll do it if you want baby
I'm stoned, I close my eyelids
I have dreams at night
I prefer to stay in my dreams
'Cause in my dreams people understand me
Down here it's farted, I'm bored
The years go by, believe me it's not better
I let time do it, I'll go far if I take the stitch
I'm leaving I take baby by the hand
I feel better facing the sea
Around a table, it talks about business
Don't ask me, what tomorrow will do
I don't care anymore
When I have my rosé, pink glasses, coral color
I'm going to kiss them
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
I'm going to lose my head, I can't manage to get along anymore
I'm going to party, I'm under honey in XXX
On my planet, that's all that helps me
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
Oooh, the sun is going down
Oooh, we out O.G Kush
I'm far from my nightmares
If phone rings, don't pick up
They want to trip us up
But it doesn't work
All night it's fucking hard under silverwood
I'm elsewhere, there I'm not fasting
Red and blue lights in the bedroom
I'm fine, I think back to my life before
Where I'm from, no they don't know
Cigar in mouth, I want to do like dad
I sign two, three papers
I'm like a butterfly
Life didn't bend me
And I fuck hard what ignores me
Solo in the evening, I isolate myself
I thank heaven for giving me
But I still got this sadness inside of me
I have everything I need though
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh
I'm going to lose my head, I can't manage to get along anymore
I'm going to party, I'm under honey in XXX
On my planet, that's all that helps me
Need the mesh, need the mesh
Need the mesh, need the mesh