Translation of the song lyrics Fatum Iohanni - Inner Shrine

Fatum Iohanni (original)

In frigore atque in gelo
In fatigatione atque in frebre
Lacrimas effudisti
Non tibi rersus solvuntur
Noctis velum noctis
Solum cum totus transitum est
Cum totus perditus est
Solum honor manet
Voluntas et fama precedit nominem
Vexillum lugubrem portas
Quo tempore terminabit tuum dolor?
Quo tempore?
Incedunt in nocte atrae loricae
Crastinum obscurum
Si cor gravis est
Si omne amissum est
Solum Honor Manet
Solum Honor Precedit
In ultimo passu
Usque ad ultimum spiritum
Cum cero in manu
Demostras animum
Et solum manes
Ut miles simplex
Stratus ut omnes milites
A morte amplexus
Contra armam ignavam
Et linguam mendacem
Tua mors signum est
Quod manere
Atque quod haberi
Est solum Honor

Fatum Iohanni (translation)

In the cold and in the cold
Fatigue and infrequent
You shed tears
You're not paid back
The curtain of the night
Only when the whole passage is
When all is lost
Only honor awaits
Will and fame precede the name
The standard of mourning
At what time will your pain terminate?
At what time?
They walk in the dark coat of arms
tomorrow's dark
If the heart is heavy
If it's all lost
Only Honor Remains
Honor alone precedes
In the last step
Until the last breath
With the wax in the hand
You are showing your mind
Ghosts and a Solvay
Get simple rides
Stratus like all soldiers
From the embrace of death
Against the cowardly weapon
And a lying tongue
Your death is a sign
What to stay
And that's to be had
It's Only Honor